Переклад тексту пісні Walking Backwards - Mike Mains & The Branches

Walking Backwards (оригінал)

Hey, give me some space and let me breathe
Oh, baby, don’t come close to me
I’ll fill your head with crazy things
Hey, am I still stuck inside your mind
Or do I keep you up at night?
And would you let me sneak inside of your room
Just to see what you are up to?
Feels like I’m walking backwards
Feels like I’m walking backwards
I know, I know this is wrong
But don’t tell anybody
Don’t tell anybody
Hey, I think it’s time for me to leave
Ain’t no one left at this party
So come wrap your arms around me
And we shall see if we can take it to the backseat
Feels like I’m walking backwards
Feels like I’m walking backwards
I know, I know this is wrong
But don’t tell anybody
Don’t tell anybody
Feels like I’m walking backwards
Feels like I’m walking backwards
I know, I know this is wrong
But don’t tell anybody
Don’t tell anybody
All I think is about you
So many things I want to do
All I think is about you
So many things I want to do, oh
Feels like I’m walking backwards
Feels like I’m walking backwards
I know, I know this is wrong
But don’t tell anybody
Don’t tell anybody
Feels like I’m walking backwards
You’re such a good, good lover
I know, I know this is wrong
But don’t tell anybody
Don’t tell anybody

(переклад)

Гей, дайте мені трошки місця і дайте мені дихати
О, дитинко, не підходь до мене
Я наповню твою голову божевільними речами
Гей, я досі застряг у твоїй свідомості
Або я не спаю вночі?
І ви дозволите мені пролізти до вашої кімнати
Просто щоб побачити, що ви збираєтеся?
Таке відчуття, що я йду задом наперед
Таке відчуття, що я йду задом наперед
Я знаю, знаю, що це неправильно
Але нікому не кажи
Не кажи нікому
Привіт, я думаю, що мені час піти
На цій вечірці нікого не залишилось
Тож приходь, обійми мене
І ми подивимося, чи зможемо забрати його на заднє сидіння
Таке відчуття, що я йду задом наперед
Таке відчуття, що я йду задом наперед
Я знаю, знаю, що це неправильно
Але нікому не кажи
Не кажи нікому
Таке відчуття, що я йду задом наперед
Таке відчуття, що я йду задом наперед
Я знаю, знаю, що це неправильно
Але нікому не кажи
Не кажи нікому
Все, що я думаю це про тебе
Так багато речей я хочу робити
Все, що я думаю це про тебе
Так багато речей я хочу зробити, о
Таке відчуття, що я йду задом наперед
Таке відчуття, що я йду задом наперед
Я знаю, знаю, що це неправильно
Але нікому не кажи
Не кажи нікому
Таке відчуття, що я йду задом наперед
Ти такий гарний, хороший коханець
Я знаю, знаю, що це неправильно
Але нікому не кажи
Не кажи нікому