Переклад тексту пісні Fascismens racka - Mikael Wiehe

Fascismens racka (оригінал)

Han är fascismens racka
Han är fascismens hund
Han ser med husses ögon
och talar med hans mun
Han skäller som han skäller
och biter när han vill
och rycker i sitt koppel
när helst han säger till
Han tar ett skutt när husse nickar
Hoppar upp när husse tittar
Räcker tass och sitter vackert
Och kan rulla runt på rygg
Han är fascismens racka
Han är sin herres hund
Han ser som han
och talar med hans mun
Han är fascismens racka
och hundlikt är hans liv
Han hukar sej och kryper
på husses direktiv
Han slickar husses stövlar
och äter ur hans hand
och ligger vid hans fötter
och löper i hans band
Han tar ett skutt, när husse nickar
Hoppar upp när husse tittar
Räcker tass och sitter vackert
Och kan rulla runt på rygg
Han är fascismens racka
och hundlikt är hans liv
han hukar sej för maktens direktiv
En racka är en racka
Den kräver disciplin
Den måste man dressera
om den ska sitta fint
och aldrig släppa kopplet
en enda liten stund
Då hugger den mot strupen
Det går på en sekund
Den tar ett skutt när ingen tittar
Hoppar upp fast ingen nickar
Biter fast och sliter loss
Tills dom blir liggande på rygg
En racka är en racka
Den bidar sin triumf
En sådan herre har en sådan hund

(переклад)

Він цап відпущення фашизму
Він собака фашизму
Він бачить очима свого господаря
і говорить своїми устами
Гавкає, як гавкає
і кусає, коли захоче
і ривками на повідку
коли він каже
Він робить постріл, коли його господар киває
Підстрибує, коли господар дивиться
Досить лапати і красиво сидить
І може кататися на спині
Він цап відпущення фашизму
Він собака свого господаря
Він схожий на нього
і говорить своїми устами
Він цап відпущення фашизму
і собаче його життя
Він присідає і повзає
про директиву про будинок
Він облизує чоботи свого господаря
і їсти з його руки
і лежить біля його ніг
і бігає у своїй групі
Він робить постріл, коли його господар киває
Підстрибує, коли господар дивиться
Досить лапати і красиво сидить
І може кататися на спині
Він цап відпущення фашизму
і собаче його життя
він горбиться за директивами влади
Ракетка є ракетка
Це вимагає дисципліни
Його треба тренувати
якщо він має гарно підходити
і ніколи не відпускайте повідець
ще трохи
Потім потрапляє в горло
Це відбувається за секунду
Це робиться, коли ніхто не дивиться
Підскакує, але ніхто не киває
Укуси та сльози розриваються
Поки не ляжуть на спину
Ракетка є ракетка
Воно бачить свій тріумф
У такого кавалера така собака