Переклад тексту пісні Fågel Fenix - Mikael Wiehe, Björn Afzelius

Fågel Fenix - Mikael Wiehe, Björn Afzelius
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fågel Fenix, виконавця - Mikael Wiehe. Пісня з альбому Björn Afzelius & Mikael Wiehe 1993, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Metronome, Warner Music Sweden
Мова пісні: Шведський

Fågel Fenix

(оригінал)
Höj dej på vida vingar
Flyg min vackra fågel flyg
'ver stadens torn och tinnar
'ver land och over by
Res dej ur askan av det som var
Förbrännt
Stig ur dimma, stig ur rök
Höj dej ur gruset av det som gick
I kras
Stolt som dagen när den föds
Flyg min vackra fågel
Flyg mot himmelen
Flyg mot rymd och flyg mot ljus
Svinga dej mot solen
Styr mot stjärnorna
Flyg dit drömmarna slår ut
(переклад)
Підніміться на широкі крила
Лети мій прекрасний пташиний політ
'над міськими вежами та вершинами
'над землею і над селом
Встань із попелу того, що було
Згорів
Вставай з туману, вставай із диму
Підніміть себе з гравію того, що сталося
я крас
Гордий, як день, коли народився
Лети мій прекрасний птах
Лети в небо
Політ у космос і політ до світла
Похитніться до сонця
Спрямуйте до зірок
Лети туди, де здійснюються ваші мрії
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Som en duva ft. Björn Afzelius 1985
En sång till modet 2010
Titanic 2016
Det sorgliga sändebudet 2015
Maggans bar 1981
Mitt hjärtas fågel ft. Björn Afzelius 1985
Sakta lägger båten ut från land ft. Kabaréorkestern 1977
Så vill jag bli ft. Björn Afzelius 2003
Du är den enda 2009
Tango 2004
Titanic (andraklasspassagerarens sista sång) ft. Kabaréorkestern 1977
Alla dessa minnen 1990
Nu kan jag gå ut och möta världen 1990
Vem kan säga vad som kommer se´n 1990
Som en stormvind 1990
Jag slipar knivar ft. Mikael Wiehe 2015
Just i den här sekunden 2010
Som om ingenting har hänt 1980
Det här är ditt land (This Land Is Your Land) 2010
Kom hem till mej 1980

Тексти пісень виконавця: Mikael Wiehe