![Som en stormvind - Mikael Wiehe](https://cdn.muztext.com/i/3284751227553925347.jpg)
Дата випуску: 31.12.1990
Лейбл звукозапису: MNW
Мова пісні: Шведський
Som en stormvind(оригінал) |
Långa dagar, mörka år |
Mänskornas längtan var tung och svår |
Fylld av tårar och av skräck och hat |
Men drömmen om frihet kunde ingen ta |
Som en stormvind drar den fram över världen |
Som en stormvind når den land efter land |
Som en stormvind rör den mänskornas hjärtan |
Som en stormvind drar den framöver, far den framöver |
Mörkret flydde, dagen kom |
Den dag som dom drömt så många drömmar om |
Mänskor samlas som från ingenstans |
Nästan som en snyftning bryter sången fram |
Som en stormvind drar den fram över världen |
Som en stormvind når den land efter land |
Som en stormvind rör den mänskornas hjärtan |
Som en stormvind drar den framöver, far den framöver |
Makten hukar i stängda hus |
Med öppna ögon och släckta ljus |
Vad hjälper reglar, vad hjälper lås |
Vad hjälper vapnen mot stormens dån |
Kungen har kommit ifrån glömskans land |
Ska han ha svärd eller rosor i sin hand |
Märkt av smärta märkt av år |
Höjer han rösten som dom har väntat på |
Som en stormvind drar den fram över världen |
Som en stormvind når den land efter land |
Som en stormvind rör den mänskornas hjärtan |
Som en stormvind drar den framöver, far den framöver |
(переклад) |
Довгі дні, темні роки |
Тяжкою і важкою була народна туга |
Наповнений сльозами, страхом і ненавистю |
Але мрію про свободу ніхто не міг взяти |
Як вихор, тягне за світ |
Наче вихор сягає землю за землею |
Як вихор, він торкається людських сердець |
Як вихор тягне вперед, тягне вперед |
Темрява втекла, настав день |
День, про який вони мріяли так багато мрій |
Люди збираються ніби нізвідки |
Майже як ридання, вибухає пісня |
Як вихор, тягне за світ |
Наче вихор сягає землю за землею |
Як вихор, він торкається людських сердець |
Як вихор тягне вперед, тягне вперед |
Влада присідає в закритих будинках |
З відкритими очима і згаслими вогниками |
Що допомагають засувки, що допомагають замки |
Чим допомагає зброя проти гуркоту грози |
Король прийшов із країни забуття |
У нього в руках мечі чи троянди |
Відзначений болем, позначеним роками |
Він підвищує голос, що вони так чекали |
Як вихор, тягне за світ |
Наче вихор сягає землю за землею |
Як вихор, він торкається людських сердець |
Як вихор тягне вперед, тягне вперед |
Назва | Рік |
---|---|
Som en duva ft. Björn Afzelius | 1985 |
En sång till modet | 2010 |
Titanic | 2016 |
Det sorgliga sändebudet | 2015 |
Maggans bar | 1981 |
Mitt hjärtas fågel ft. Björn Afzelius | 1985 |
Sakta lägger båten ut från land ft. Kabaréorkestern | 1977 |
Så vill jag bli ft. Björn Afzelius | 2003 |
Du är den enda | 2009 |
Tango | 2004 |
Titanic (andraklasspassagerarens sista sång) ft. Kabaréorkestern | 1977 |
Fågel Fenix ft. Björn Afzelius | 2003 |
Alla dessa minnen | 1990 |
Nu kan jag gå ut och möta världen | 1990 |
Vem kan säga vad som kommer se´n | 1990 |
Jag slipar knivar ft. Mikael Wiehe | 2015 |
Just i den här sekunden | 2010 |
Som om ingenting har hänt | 1980 |
Det här är ditt land (This Land Is Your Land) | 2010 |
Kom hem till mej | 1980 |