| Jag slipar knivar (оригінал) | Jag slipar knivar (переклад) |
|---|---|
| Dom bor i villa | Вони живуть на віллі |
| Dom äger hus | Вони володіють будинками |
| Dom har juveler och vacker fru | У них коштовності і красива дружина |
| Dom äter biffar | Вони їдять стейки |
| Dom dricker vin | Вони п'ють вино |
| Dom går på partyn och kokain | Вони ходять на вечірки та кокаїн |
| Jag slipar knivar… | Я точу ножі… |
| Dom går i banken | Вони йдуть до банку |
| Dom tar ett lån | Вони беруть кредит |
| Dom kör i bilar med telefon | Вони їздять на машинах з телефоном |
| Dom gör affärer | Вони займаються бізнесом |
| Dom gör förlust | Вони зазнають збитків |
| Dom spekulerar | Вони спекулюють |
| Dom gör konkurs | Вони збанкрутують |
| Jag slipar knivar… | Я точу ножі… |
| Dom tar semester | Вони йдуть у відпустку |
| Dom reser bort | Вони йдуть |
| Dom blir på fyllan | Вони напиваються |
| Dom börjar slåss | Вони починають битися |
| Dom sitter inne | Вони входять |
| Dom kommer ut | Вони виходять |
| Dom byter firma | Вони змінюють компанії |
| Dom byter fru | Вони міняють дружин |
| Jag slipar knivar… | Я точу ножі… |
| Dom går på opera | Вони ходять в оперу |
| och restaurang | і ресторан |
| Dom flinar opp sej | Вони посміхаються |
| och skakar hand | і потискає руку |
| Dom spelar apa | Вони грають у мавпи |
| Dom spelar golf | Вони грають у гольф |
| Dom spelar tennis och rock’n’roll | Грають у теніс і рок-н-рол |
| Jag slipar knivar… | Я точу ножі… |
| Dom är på TV | Вони по телевізору |
| Dom talar ut | Вони висловлюються |
| Dom tror på börsen | Вони вірять у фондовий ринок |
| Dom tror på Gud | Вони вірять в Бога |
| Dom tror på tomten | Вони вірять у сюжет |
| Dom tror på JAS | Вони вірять в JAS |
| Dom tror på Sverige och USA | Вони вірять у Швецію та Сполучені Штати |
| Jag slipar knivar… | Я точу ножі… |
| Dom stoppar i sej | Вони зупиняються один перед одним |
| Det blir för bra | Це стає занадто добре |
| Dom börjar banta | Вони починають худнути |
| Dom tacklar av | Вони розбираються |
| Sen blir dom gamla | Потім вони старіють |
| Sen ska dom dö | Тоді вони помруть |
| Och alla gråter | І всі плачуть |
| och tar adjö | і попрощатися |
| Jag slipar knivar… | Я точу ножі… |
| Det finns så många som går omkring | Навколо так багато ходить |
| Som går och väntar på ingenting | Хто йде і нічого не чекає |
| Det finns så många som är som jag | Таких, як я, дуже багато |
| Och vi blir flera för varje dag | І з кожним днем ми стаємо більше |
| Jag slipar knivar… | Я точу ножі… |
Переклад тексту пісні Jag slipar knivar - Andra tider nu, Mikael Wiehe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jag slipar knivar , виконавця -Andra tider nu
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:06.10.2015
Мова пісні:Шведський
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Som en duva ft. Björn Afzelius | 1985 |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 1981 | |
Mitt hjärtas fågel ft. Björn Afzelius | 1985 |
Sakta lägger båten ut från land ft. Kabaréorkestern | 1977 |
Så vill jag bli ft. Björn Afzelius | 2003 |
| 2009 | |
| 2004 | |
Titanic (andraklasspassagerarens sista sång) ft. Kabaréorkestern | 1977 |
Fågel Fenix ft. Björn Afzelius | 2003 |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 2010 | |
| 1980 | |
| 2010 | |
| 1980 |