Переклад тексту пісні Sevilla - Miguel Bose

Sevilla (оригінал)

Media luna brillará
La navaja acechará
Ojos bravos de mujer
¿Qué veneno fue?
Celo macho África
Tu abanico se ensangrentará
A mi sino fiel seré
¿Qué veneno fue?
El corazón que a Triana va
Nunca volverá
Sevilla…
Con qué pasión te enamorará
Y te embrujará
Sevilla…
Sola queda Soledad
La quitarra llorará
Sortilegio sobre ti caerá
Y una lágrima…
Un perfume flor de azahar
A la hora de la verdad
Pulso infame temblará
Pero matará…
Y al alba blanca le contaré
Lo que yo te amé
Sevilla…
Bandido ¡ay!
muero yo por ti
Tu paloma fui
Sevilla…
Cantaré
Y enloqueceré
Sentiré
Puñales de placer…
El corazón que a Triana va
Nunca volverá
Sevilla…
Con qué pasión te enamorará
Y te embrujará
Sevilla…
Y al alba blanca le contaré
Lo que yo te amé
Sevilla…
Bandido ¡ay!
muero yo por ti
Tu paloma fui
Sevilla…
De oro y diamantes te cubriré
Te seduciré
Sevilla…
Como una reina te trataré
T te adoraré
Sevilla…

Sevilla (переклад)

Півмісяць буде сяяти
Бритва буде підстерігати
сміливі очі жінки
Що це була за отрута?
чоловіча спека африка
Твій фанат буде в крові
Я буду вірний своїй долі
Що це була за отрута?
Серце, яке йде до Тріани
Воно ніколи не повернеться
Севілья…
З якою пристрастю ти закохаєшся
І це буде переслідувати вас
Севілья…
Самотність залишається одна
знімач заплаче
Заклинання на вас впаде
І сльоза...
Парфуми з апельсиновим цвітом
в момент істини
Ганебний пульс затремтить
Але це вб'є...
А я розповім білій зорі
Що я тебе любив
Севілья…
Бандит о!
я вмираю за тебе
Я був твоєю голубкою
Севілья…
я буду співати
і я збожеволію
я буду відчувати
Кинджали задоволення…
Серце, яке йде до Тріани
Воно ніколи не повернеться
Севілья…
З якою пристрастю ти закохаєшся
І це буде переслідувати вас
Севілья…
А я розповім білій зорі
Що я тебе любив
Севілья…
Бандит о!
я вмираю за тебе
Я був твоєю голубкою
Севілья…
Я покрию тебе золотом і діамантами
я вас спокушу
Севілья…
Я буду поводитися з тобою, як з королевою
я буду тебе обожнювати
Севілья…