Переклад тексту пісні Amapola bésame - Miguel Bose

Amapola bésame - Miguel Bose
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amapola bésame, виконавця - Miguel Bose. Пісня з альбому Salamandra, у жанрі Поп
Дата випуску: 15.01.1995
Лейбл звукозапису: Warner Music Benelux
Мова пісні: Іспанська

Amapola bésame

(оригінал)
Bésame… amapola bésame
Opio y celo acábame
Y no sientas piedad
Túrbame… nuez moscada túrbame
Hazme esclavo… véndeme
Ajeno a mi voluntad
(Estribillo)
Dulce veneno será…
Mon souvenir… te olvidaré
Mein lieber schatz, quiero sentir
Avec plaisir, rien ne va plus
Les jeux son faits…
Clávate… espinita ven clávate
En tus ojos puedo ver
Temor y ansiedad
Triste tu… rubor, colibrí de luz
Vida y muerte todo tu
Amaba y no supe que amé
(Repite estribillo)
…mon sort est jeté… jeté…
Bésame… amapola bésame
Opio y celo acábame
Y no sientas piedad
Clávate… espinita ven clávate
En tus ojos puedo ver… la pena
(переклад)
поцілуй мене мак поцілуй мене
опіум і ревнощі добивають мене
І не відчувати пощади
Мене турбує… мускатний горіх турбує мене
Зроби мене рабом... продай мене
поза моєю волі
(Приспів)
Солодка отрута буде...
Пн сувенір... Я тебе забуду
Mein lieber schatz, я хочу відчути
Avec plaisir, rien ne va plus
Les jeux son faits…
Clávate… thrn come cleávate
У твоїх очах я бачу
страх і тривога
Сумний твій... рум’янець, колібрі світла
Життя і смерть все твоє
Я любив і не знав, що люблю
(повторити приспів)
…mon sort est jeté… jeté…
поцілуй мене мак поцілуй мене
опіум і ревнощі добивають мене
І не відчувати пощади
Clávate… thrn come cleávate
У твоїх очах я бачу... печаль
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Amapola Besame


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
Aire soy 1991
Júrame 2013
Decirnos adiós ft. Penelope Cruz 2013
Morena mía 2001
Encontraras ft. Natasha St-Pier 2013
No Sé Porqué Te Quiero ft. Miguel Bose, Victor Manuel 1999
Si tú no vuelves 1995
Por ti 2013
Morir De Amor ft. Miguel Bose 2009
Bambú 1991
Los chicos no lloran 1995
Sento che il tuo nome 1996
You Live in Me 1995
Partisano 2013
Amazonas 1995
Salamandra 1995
Todo un hombre 1995
Cuando el tiempo quema 1995
Nena 1995

Тексти пісень виконавця: Miguel Bose

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Quien Te Dio Permiso 2023
Cerquita de Tí 2020
Viernes 13 2022
All over Now 2024
Directly From My Heart To You 2012
Blues Is Troubles 2023
Cold Days 2023
The Ungovernable Force 1993
Its A Wrap 2010
Der Kater 2021