Переклад тексту пісні Request Line - Midnight Star

Request Line (оригінал)

Wait a minute baby before you go
I’ve got something to tell you that I really think you should know
You 'sed to try to reach the DJ to play your song
But his line is always busy and it’s time for you to move on
Baby my line is open every day and night
Girl just call me up cause I can make it right
You’ll never have to worry 'bout your favorite song
Whatever your request I will play it all night long
(Request line)
I’ve got what you need
(Request line)
Satisfaction guaranteed
(Request line)
Baby just drop the dime
(Request line)
Call me any time
Come on
(This is a request line)
(Make your request)
When you hear the music begin to play
If it’s not your favorite song girl just call me right away
Cause you need to feel the rhythm and I’ve got the groove
That will make your body work girl with me you just can’t lose
Baby I’ll be your personal radio (Radio)
Programmed to your needs I’m always ready to go
You’ll never have commercials in the middle of a groove
And the line will never be busy cause it only ends up to you
You know you can call me baby…
Hello, request line
(Request line)
-Yeah I want you to play that new love song by Midnight Star
It’s a duet
And I want you to dedicate it to my man named Bobby and tell him that I love him
-Alright
We’ll get sure to get it on for you OK
Wait a minute what’s your name?
-I almost forgot
-Oh that will make everything nice right?
-You know it
-Word bye bye
Hello, request line
-Yeah what’s up yeah this is Bobby
Want you to put up a love song by Midnight Star
Duet
Otherwise know what I’m saying?

Request Line (переклад)

Зачекайте хвилинку, перш ніж йти
Я маю щось сказати вам, що, на мою думку, ви повинні знати
Ви намагалися зв’язатися з діджеєм, щоб він зіграв свою пісню
Але його лінія завжди зайнята, і вам пора рути далі
Baby my line відчинено кожен день і ніч
Дівчино, просто зателефонуйте мені, бо я можу виправити
Вам ніколи не доведеться турбуватися про свою улюблену пісню
Незалежно від вашого запиту, я гратиму в нього усю ніч
(рядок запиту)
Я маю те, що тобі потрібно
(рядок запиту)
Задоволення гарантовано
(рядок запиту)
Дитина, просто кинь копійку
(рядок запиту)
Телефонуйте мені в будь-який час
Давай
(Це рядок запиту)
(Зробіть свій запит)
Коли ви почуєте музику, почне грати
Якщо це не ваша улюблена пісня, просто зателефонуйте мені негайно
Тому що вам потрібно відчути ритм, а я маю гру
Це змусить твоє тіло працювати, дівчина, зі мною ви просто не можете втратити
Дитина, я буду твоїм особистим радіо (радіо)
Запрограмований відповідно до ваших потреб, я завжди готовий до роботи
У вас ніколи не буде рекламних роликів у середині
І лінія ніколи не буде зайнята, оскільки вона закінчується лише вами
Ти знаєш, що можеш називати мене дитиною…
Привіт, лінія запиту
(рядок запиту)
-Так, я хочу, щоб ви зіграли цю нову пісню про кохання від Midnight Star
Це дует
І я хочу, щоб ви присвятили це моєму чоловікові на ім’я Боббі і сказали йому, що я його люблю
- Добре
Ми обов’язково ввімкнемо його для вас
Зачекайте, як вас звати?
-Я ледь не забув
-О, це зробить все добре, правда?
-Ти це знаєш
-Слово до побачення
Привіт, лінія запиту
-Так, що сталося так, це Боббі
Хочу, щоб ви виклали пісню про кохання від Midnight Star
Дует
Інакше знаєте, що я кажу?