Переклад тексту пісні Operator - Midnight Star

Operator (оригінал)

Operator, operator
Operator, operator)
(Operate that body, operate on me Operate that body, take control of me Operate that body, operate on me Operate that body, take control of me)
I call my baby up on the telephone
I got connected to a freaky zone
The conversation was strictly void
Said if you don’t join the party, go home
The operator said, this was no mistake
I been connecting every move you make
I hope you’re ready to think right
I’m gonna operate my love tonight
(Operator) this is an emergency
(Operator, baby, burning up on me)
(Operator) this is an emergency
(Operator)
(Operate that body, operate on me Operate that body, take control of me Operate that body, operate on me Take control of that body
Take control of me)
Person to person is how it’s got to be Just one on one, baby, you and me Computer freaking all night long
And you can bet that
All my circuits are strong
Just call me up whenever you find the time
We’ll get together on the party line
Let’s take our time and do it right
We’re gonna operate our love tonight
(Operator) this is an emergency
(Operator, baby, burning up on me)
(Operator) this is an emergency
(Operator)
Call me up any time (any time)
I’m all in the mix because it’s
Party time (I'm gonna take my time)
Gonna do it right (do it right)
I’m gonna operate your love tonight
(Operator) this is an emergency
(Operator) this is an emergency
(Operator, baby, burning up on me)
(Operator) this is an emergency
(Operator) operator
(Operator, can I help you)
Yes, I’m trying to, uh, reach my baby
And I dialed six one six
(Hey, sir, could you speak up A little louder because
I can just barely hear you)
(Operate that body, operate on me Operate that body, take control of me Operate that body, operate on me Take control of that body
Take control of me)
Operator, shoop bop bop…
Operator, shoop bop bop…

(переклад)

Оператор, оператор
Оператор, оператор)
(Управляти цим органом, оперувати мною Оперувати цим органом, взяти під контроль мною Оперувати цим органом, оперувати мною Оперувати цим органом, взяти під контроль мною)
Я дзвоню мої дитині по телефону
Я зв’язався з причудливою зоною
Розмова була суворо пустою
Сказав, якщо ви не приєднаєтеся до вечірки, йдіть додому
Оператор сказав, що це не помилка
Я об’єднував кожен ваш рух
Сподіваюся, ви готові думати правильно
Сьогодні ввечері я буду керувати своїм коханням
(Оператор) це надзвичайна ситуація
(Оператор, дитина, горить на мені)
(Оператор) це надзвичайна ситуація
(Оператор)
(Управляти цим органом, оперувати мною Управляти цим органом, контролювати мною Управляти цим органом, оперувати мною Візьми під контроль це тіло
Візьми мене під контроль)
Людина до людини – це те, як це має бути лише один на один, дитино, ти і я Комп’ютер боїться всю ніч
І ви можете покластися на це
Усі мої ланцюги міцні
Просто дзвоніть мені, коли знайдете час
Ми зберемося разом на партійній лінії
Давайте не поспішаємо і зробимо це правильно
Сьогодні ввечері ми будемо керувати своєю любов’ю
(Оператор) це надзвичайна ситуація
(Оператор, дитина, горить на мені)
(Оператор) це надзвичайна ситуація
(Оператор)
Телефонуйте мені в будь-який час (у будь-який час)
Я весь умішаний, тому що це так
Час вечірки (я не поспішаю)
Зроблю це правильно (зроби це правильно)
Сьогодні ввечері я буду керувати твоєю любов’ю
(Оператор) це надзвичайна ситуація
(Оператор) це надзвичайна ситуація
(Оператор, дитина, горить на мені)
(Оператор) це надзвичайна ситуація
(Оператор) оператор
(Оператор, я можу вам допомогти)
Так, я намагаюся достукатися до своєї дитини
І я набрав шість один шість
(Гей, сер, не могли б ви говорити трошки голосніше, тому що
Я ледве тебе чую)
(Управляти цим органом, оперувати мною Управляти цим органом, контролювати мною Управляти цим органом, оперувати мною Візьми під контроль це тіло
Візьми мене під контроль)
Оператор, Shoop Bop Bop…
Оператор, Shoop Bop Bop…