Переклад тексту пісні Feels So Good - Midnight Star

Feels So Good (оригінал)

When I get this feelin'
And I wanna have a little bit of fun
I try some party pleasures
So glad I met you, now I ain’t' gotta run
It’s just you and me, love
We stay together through the break of day
Kissin' and caressin' (Kissin' and caressin' me)
Heated passion, love is on the way
Well, let me hear you say, oh (Oh)
Baby, say, oh (Oh)
Let me hear you say, oh (Oh)
Tell me, sugar, it feels so good (Feels so good)
Well, let me hear you say, oh (Oh)
Baby, say, oh (Oh)
Let me hear you say, oh (Oh)
Tell me, honey, it feels so good (Feels so good)
Burning with fever all over me
Touched by your spirit of lovin'
Serve me with sweet sexuality
Honey, don’t cool me down cause it feels so good to me, oh
Just fill me up
Squeeze me, tease me, kiss my breath away
Sweet sensation found us (Sweet sensation’s callin' me)
When love calls on our bodies, we answer and obey
Let me hear you say, oh (Oh)
Let me hear you say, oh (Oh)
Baby, say, oh (Oh)
Tell me, sugar, it feels so good (Feels so good)
Well, let me hear you say, oh (Oh)
Baby, say, oh (Oh)
Let me hear you say, oh (Oh)
Tell me, honey, it feels (Feels so good), feels so good
(Oh)
(Oh)
Yeah, yeah (Oh)
It feels so good to me, baby, yeah, yeah, yeah, yeah
(Oh) Oh, yeah, oh, yeah
(Oh) Hoo…
(Oh)
It feels so good to me, baby, yeah, yeah
I’m burning with fever all over me
Touched by your spirit of lovin'
Serve me sweet sexuality
Honey, don’t cool me down cause it feels so good to me
Just fill me up
Squeeze me, tease me, kiss my breath away
Sweet sensation found us, hey
And when love calls on our bodies, we answer and obey
Let me hear you say, oh (Oh)
Let me hear you say, oh (Oh)
Baby, say, oh (Oh)
Tell me, sugar, it feels so good (Feels so good)
Well, let me hear you say, oh (Oh)
Baby, say, oh (Oh)
Let me hear you say, oh (Oh)
Tell me, sugar, it feels (Feels so good), feels so good
(Oh)
(Oh) Yeah, yeah
(Oh)
Feels so good to me, baby
Yeah, yeah, yeah, yeah
(Oh) Oh, yeah, yeah, oh, yeah
(Oh) Oh, yeah, yeah, oh, yeah
You know it feel so good
(Oh, oh)

(переклад)

Коли я відчуваю це
І я хочу трошки повеселитися
Я пробую деякі задоволення від вечірок
Так радий, що зустрів вас, тепер мені не потрібно бігти
Тільки ти і я, кохана
Ми залишаємось разом на перерві дня
Поцілувати і пестити (Цілувати і пестити мене)
Нагріта пристрасть, любов на дорозі
Ну, дозвольте мені почути, як ви говорите: о (о)
Дитина, скажи, о (о)
Дай мені почути, як ти говориш: о (о)
Скажи мені, цукор, мені так добре (так добре)
Ну, дозвольте мені почути, як ви говорите: о (о)
Дитина, скажи, о (о)
Дай мені почути, як ти говориш: о (о)
Скажи мені, любий, мені так добре (так добре)
Горить лихоманкою по всьому мені
Зворушений твоїм духом кохання
Подайте мені солодку сексуальність
Любий, не охолоджуй мене, бо мені так добре, о
Просто наповніть мене
Стисни мене, дражни мене, поцілуй моє дихання
Солодке відчуття знайшло нас (Sweet sensation's callin' me)
Коли любов кличе наше тіло, ми відповідаємо й підкоряємося
Дай мені почути, як ти говориш: о (о)
Дай мені почути, як ти говориш: о (о)
Дитина, скажи, о (о)
Скажи мені, цукор, мені так добре (так добре)
Ну, дозвольте мені почути, як ви говорите: о (о)
Дитина, скажи, о (о)
Дай мені почути, як ти говориш: о (о)
Скажи мені, любий, це почуття (Feels so good), Feels so гарно
(о)
(о)
Так, так (О)
Мені так добре, дитино, так, так, так, так
(О) О, так, о, так
(О) Ху...
(о)
Мені так добре, дитино, так, так
Я горю від гарячки по всьому мені
Зворушений твоїм духом кохання
Подайте мені солодку сексуальність
Любий, не охолоджуй мене, бо мені так добре
Просто наповніть мене
Стисни мене, дражни мене, поцілуй моє дихання
Солодке відчуття знайшло нас, привіт
І коли любов кличе наше тіло, ми відповідаємо й підкоряємося
Дай мені почути, як ти говориш: о (о)
Дай мені почути, як ти говориш: о (о)
Дитина, скажи, о (о)
Скажи мені, цукор, мені так добре (так добре)
Ну, дозвольте мені почути, як ви говорите: о (о)
Дитина, скажи, о (о)
Дай мені почути, як ти говориш: о (о)
Скажи мені, цукор, таке відчуття
(о)
(О) Так, так
(о)
Мені так добре, дитино
Так, так, так, так
(О) О, так, так, о, так
(О) О, так, так, о, так
Ви знаєте, це так гарно
(о, о)