Переклад тексту пісні Curious - Midnight Star

Curious - Midnight Star
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Curious, виконавця - Midnight Star. Пісня з альбому The Best of Midnight Star, у жанрі R&B
Дата випуску: 10.08.2014
Лейбл звукозапису: Sanctuary Records Group
Мова пісні: Англійська

Curious

(оригінал)
I really gotta have you,
Cos what my body feels I can’t take away.
And you are so exciting,
That you take my breath away.
So get ready and let me love you
I got the answer right here beside me girl
Love is a gamble I wanna take with you
I wanna win girl, so let me know what’s on your mind
I’m curious (about your loving)
I’m curious (I wanna know what’s on your mind)
I’m curious (about your loving girl)
I’m curious (I wanna know what’s on your mind)
We should get it together
Cos right now girl this feeling’s strong
And I’m anticipating
I wanna know (I wanna know)
What turns you on Lovely lady here’s my intentions
I’ve got to have you right here beside me girl
Love is a gamble I wanna take with you
I wanna win girl, so let me know what’s on you mind
I’m curious (about your loving)
I’m curious (I wanna know what’s on your mind)
I’m curious (about your loving girl)
I’m curious (I wanna know what’s on your mind)
Lovely lady heres my intentions
I’ve got to have you right here beside me girl
Love is a gamble I wanna take with you
I wanna win girl, so let me know what’s on you mind
I’m curious (about your loving)
I’m curious (I wanna know what’s on your mind)
I’m curious (about your lovin', girl)
I’m curious (I wanna know what’s on your mind)
(переклад)
Мені справді ти повинен бути,
Бо те, що моє тіло відчуває, я не можу забрати.
І ти такий захоплюючий,
Щоб ти перехопив у мене подих.
Тому приготуйтеся і дозвольте мені любити вас
Я отримав відповідь прямо тут, біля мене дівчино
Любов — це азартна гра, яку я хочу взяти з собою
Я хочу перемогти дівчину, тож дайте мені знати, що у вас на думці
Мені цікаво (про твоє кохання)
Мені цікаво (я хочу знати, що у вас на думці)
Мені цікаво (про твою люблячу дівчину)
Мені цікаво (я хочу знати, що у вас на думці)
Ми маємо збирати це разом
Тому що зараз дівчина, це почуття сильне
І я передбачаю
Я хочу знати (Я хочу знати)
Те, що вражає вас, Мила леді, ось мої наміри
Мені потрібно, щоб ти був тут, поруч зі мною, дівчино
Любов — це азартна гра, яку я хочу взяти з собою
Я хочу перемогти, дівчино, тож дайте мені знати, що у вас на думці
Мені цікаво (про твоє кохання)
Мені цікаво (я хочу знати, що у вас на думці)
Мені цікаво (про твою люблячу дівчину)
Мені цікаво (я хочу знати, що у вас на думці)
Мила пані, ось мої наміри
Мені потрібно, щоб ти був тут, поруч зі мною, дівчино
Любов — це азартна гра, яку я хочу взяти з собою
Я хочу перемогти, дівчино, тож дайте мені знати, що у вас на думці
Мені цікаво (про твоє кохання)
Мені цікаво (я хочу знати, що у вас на думці)
Мені цікаво (про твою любов, дівчино)
Мені цікаво (я хочу знати, що у вас на думці)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Smile (Living My Best Life) ft. Snoop Dogg, Midnight Star, Ball Greezy 2018
Operator 2014
Freak-A-Zoid 2014
Electricity 1983
Wet My Whistle 2014
Engine No.9 2014
Headlines 2014
Feels So Good 2014
Close Encounter 1986
Dead End 1986
Night Rider 1983
Close to Midnight 1986
Get Dressed 1986
Stay Here By My Side 1986
Slow Jam 1983
Playmates 1983
Body Snatchers 2014
Scientific Love 2014
Luv-U-Up 2014
Do It (One More Time) 2014

Тексти пісень виконавця: Midnight Star