Переклад тексту пісні Body Snatchers - Midnight Star

Body Snatchers (оригінал)

Ladies and gentlemen
Presenting
Midnight midnight star
We’re gonna show you zoids just who we are
Snatch the party
Snatch the party
Body snatchers
Body snatchers
Everybody let’s party
You can’t be holding like the wall with your body
You like to dance take a chance, let’s turn the place up
I like the way that you’re snatching your body
Snatching
(Body snatchers)
They only wanna treat you right
(Body snatchers)
They only come out at night
(Body snatchers)
They only wanna treat you right
(Body snatchers)
(Body snatchers at the party)
(Snatch the party)
(I'll make it so good to you)
It’s a good dance that we’re doing
And it don’t take
just don’t lose your control
When you’re out there snatching your body
Snatching
(Body snatchers)
They only wanna treat you right
(Body snatchers)
They only come out at night
(Body snatchers)
They only wanna treat you right
(Body snatchers)
(Body snatchers at the party)
(I'll make it so good to you)
(Body snatchers at the party baby)
We are
We grab and snatch these bodies wherever we go
We got zoids
We’re gonna rock these zoids with this beat
Body snatchers in the street
Body snatchers feel the beat
(Snatch the party)
(Body snatchers at the party)
(Can I snatch your body)
Yes
(Can I snatch your body)
(Belinda, in French) Mais oui Monsieur
(Snatch it baby)
(Snatch it right)
(We're gonna snatch your party if it takes all night)
(I said)
(Body snatchers)
They only wanna treat you right
(Body snatchers)
They only come out at night
(Body snatchers)
They only wanna treat you right
(Body snatchers)
(Body snatchers at the party)

(переклад)

Пані та панове
Презентація
Опівнічна опівнічна зірка
Ми покажемо вам, хто ми є
Вирвати вечірку
Вирвати вечірку
Викрадачі тіла
Викрадачі тіла
Всі давайте на вечірку
Ви не можете триматися тілом, як стіна
Ви любите танцювати, скористайтеся таким шансом, давайте покращимо місце
Мені подобається, як ви хапаєте своє тіло
Вихоплення
(Викрадачі тіла)
Вони лише хочуть правильно ставитися до вас
(Викрадачі тіла)
Вони виходять лише вночі
(Викрадачі тіла)
Вони лише хочуть правильно ставитися до вас
(Викрадачі тіла)
(Викрадачі тіла на вечорі)
(Вирвати вечірку)
(Я зроблю це так добрим для вам)
Це гарний танець, який ми виконуємо
І це не бере
просто не втрачай контроль
Коли ви там, хапаєте своє тіло
Вихоплення
(Викрадачі тіла)
Вони лише хочуть правильно ставитися до вас
(Викрадачі тіла)
Вони виходять лише вночі
(Викрадачі тіла)
Вони лише хочуть правильно ставитися до вас
(Викрадачі тіла)
(Викрадачі тіла на вечорі)
(Я зроблю це так добрим для вам)
(Викрадачі тіла на вечірці, дитина)
Ми є
Ми хапаємо й хапаємо ці тіла скрізь, куди б не ходили
Ми отримали зоїди
Ми будемо розгойдувати ці зоїди цим ударом
Викрадачі тіла на вулиці
Викрадачі тіла відчувають удар
(Вирвати вечірку)
(Викрадачі тіла на вечорі)
(Чи можу я вихопити твоє тіло)
Так
(Чи можу я вихопити твоє тіло)
(Белінда, французькою) Mais oui Monsieur
(Вирви це, дитино)
(Вирви це правильно)
(Ми зірвемо вашу вечірку, якщо це займе цілу ніч)
(Я сказав)
(Викрадачі тіла)
Вони лише хочуть правильно ставитися до вас
(Викрадачі тіла)
Вони виходять лише вночі
(Викрадачі тіла)
Вони лише хочуть правильно ставитися до вас
(Викрадачі тіла)
(Викрадачі тіла на вечорі)