Переклад тексту пісні Smile (Living My Best Life) - Lil Duval, Snoop Dogg, Midnight Star

Smile (Living My Best Life) (оригінал)

We gon' start this thing off right
Duval in the motherfuckin' house, c’mon, c’mon
Do it baby, stick it baby
Do it baby, stick it baby
Do it baby, stick it baby
Do it baby, stick it baby (smile bitch, smile bitch)
I’m living my best life, ain’t goin back and forth with you niggas
I’m living my best life, ain’t goin back and forth with you niggas
I’m living my best life, ain’t goin back and forth with you niggas
Ain’t goin back and forth with you niggas
You got a lot to be smilin' for (smile bitch, smile bitch, c’mon)
So what the fuck you be wilin' for?
(smile bitch, smile bitch, c’mon)
I get my grin on
I’m smiling bitch, 'cause I always get my win on
I been on so many different stages
Graced the cover of a hundred magazine pages
Made people smile everywhere that I went
I even put it on the first Black President
It’s evident, I’m hot as a Crock-Pot
With a big-ass smile like Mr. Hot Spot
You got a lot to be smilin' for
(Smile bitch, smile bitch, c’mon!)
So what the fuck you be wilin' for?
(Smile bitch, smile bitch, c’mon!)
If you breathin', you achievin'
(Smile bitch, smile bitch, c’mon!)
We havin' fun this evening, believe me
(Smile bitch, smile bitch, c’mon!)
(Smile bitch, smile bitch, c’mon!)
I’m living my best life
I ain’t goin' back and forth with you niggas
I’m living my best life
I ain’t goin' back and forth with you niggas
I’m living my best life
I ain’t goin' back and forth with you niggas
I’m living my best life
I ain’t goin' back and forth with you niggas
Put your middle fingers up in the air
And show a hater you ain’t even once cared
We finna get another bag this year
My ex bitch, you can have that there
This year, bad vibes get cut off
More trips, new chicks with no drawers
More drank, more smoke, and more cars
More shows with Duval and Snoop Dogg
Look, I ain’t tryna throw no shade
'Cause I can’t see 'em in my lane
As long as my rent gettin' paid
I can care less what a bitch think (huh)
You in the club every night with no job
(Smile bitch, smile bitch, c’mon!)
Eatin' good off your foodstamp card
(Smile bitch, smile bitch, c’mon!)
You made a killin' last year off fraud
(Smile bitch, smile bitch, c’mon!)
If you know you ain’t goin' to work tomorr'
(Smile bitch, smile bitch, c’mon!)
Ha-ha, smile bitch, smile bitch
(Smile bitch, smile bitch, c’mon!)
I’m living my best life
I ain’t goin' back and forth with you niggas
(Smile bitch, smile bitch, c’mon)
I’m living my best life
I ain’t goin' back and forth with you niggas
(Smile bitch, smile bitch, c’mon)
I’m living my best life
I ain’t goin' back and forth with you niggas
(Smile bitch, smile bitch, c’mon)
I’m living my best life
I ain’t goin' back and forth with you niggas
(Smile bitch, smile bitch, c’mon)
Smile bitch, smile bitch, c’mon!
Smile bitch, smile bitch, c’mon!
Smile bitch, smile bitch, c’mon!
Smile bitch, smile bitch, c’mon!
Smile bitch, smile bitch, c’mon!
Smile bitch, smile bitch, c’mon!
Smile bitch, smile bitch, c’mon!

Smile (Living My Best Life) (переклад)

Ми почнемо цю справу правильно
Дюваль у проклятому домі, давай, давай
Роби це дитино, тримай це дитино
Роби це дитино, тримай це дитино
Роби це дитино, тримай це дитино
Усміхайся, дитинко, приклеюй, дитинко
Я живу своїм найкращим життям, не ходжу туди-сюди з вами, нігери
Я живу своїм найкращим життям, не ходжу туди-сюди з вами, нігери
Я живу своїм найкращим життям, не ходжу туди-сюди з вами, нігери
Я не ходжу туди-сюди з вами нігерами
Тобі є багато чого посміхатися
То чого, чорт ваза, ти хочеш?
(усміхайся, сука, усміхнись, сука, давай)
Я посміхаюся
Я посміхаюся, сучка, тому що я завжди отримаю виграш
Я був на стільки різних сценах
Прикрашала обкладинку сотні сторінок журналу
Змушував людей посміхатися скрізь, куди б я не був
Я навіть поставив це на першого чорношкірого президента
Очевидно, я гарячий, як каструля
З широкою усмішкою, як Містер Гаряча Точка
Вам є багато чому посміхатися
(Усміхнись, сука, посміхнись, сука, давай!)
То чого, чорт ваза, ти хочеш?
(Усміхнись, сука, посміхнись, сука, давай!)
Якщо ви дихаєте, ви досягаєте
(Усміхнись, сука, посміхнись, сука, давай!)
Ми веселимось цього вечора, повірте
(Усміхнись, сука, посміхнись, сука, давай!)
(Усміхнись, сука, посміхнись, сука, давай!)
Я живу своїм найкращим життям
Я не буду ходити з вами туди-сюди, нігери
Я живу своїм найкращим життям
Я не буду ходити з вами туди-сюди, нігери
Я живу своїм найкращим життям
Я не буду ходити з вами туди-сюди, нігери
Я живу своїм найкращим життям
Я не буду ходити з вами туди-сюди, нігери
Підніміть середні пальці в повітря
І покажіть ненависнику, що вам навіть жодного разу не байдуже
Цього року ми отримаємо ще одну сумку
Моя колишня сучка, ти можеш мати це там
Цього року погані настрої припиняються
Більше поїздок, нові курчата без ящиків
Більше випило, більше диму і більше машин
Більше шоу з Дювалем і Снуп Догом
Дивіться, я не намагаюся кидати тінь
Тому що я не бачу їх у своїй смузі
Поки моя оренда оплачується
Мене не хвилює, що подумає сучка (га)
Ви в клубі щовечора без роботи
(Усміхнись, сука, посміхнись, сука, давай!)
Їжте добре з картки талонів на харчування
(Усміхнись, сука, посміхнись, сука, давай!)
Минулого року ви вбили через шахрайство
(Усміхнись, сука, посміхнись, сука, давай!)
Якщо ти знаєш, що завтра не підеш на роботу
(Усміхнись, сука, посміхнись, сука, давай!)
Ха-ха, усміхнись сука, усміхнись сука
(Усміхнись, сука, посміхнись, сука, давай!)
Я живу своїм найкращим життям
Я не буду ходити з вами туди-сюди, нігери
(Усміхнись, сука, посміхнись, сука, давай)
Я живу своїм найкращим життям
Я не буду ходити з вами туди-сюди, нігери
(Усміхнись, сука, посміхнись, сука, давай)
Я живу своїм найкращим життям
Я не буду ходити з вами туди-сюди, нігери
(Усміхнись, сука, посміхнись, сука, давай)
Я живу своїм найкращим життям
Я не буду ходити з вами туди-сюди, нігери
(Усміхнись, сука, посміхнись, сука, давай)
Усміхайся, сука, усміхайся, сука, давай!
Усміхайся, сука, усміхайся, сука, давай!
Усміхайся, сука, усміхайся, сука, давай!
Усміхайся, сука, усміхайся, сука, давай!
Усміхайся, сука, усміхайся, сука, давай!
Усміхайся, сука, усміхайся, сука, давай!
Усміхайся, сука, усміхайся, сука, давай!