Переклад тексту пісні Playmates - Midnight Star

Playmates (оригінал)

Playmates, out to have some fun, yeah, yeah
Playmates, out to have some fun
Got a little plaything, takes me for a ride
I don’t have to tell him how to keep me satisfied
When we’re out together, he will stop and stare
That is why we play the game of trick and dare
I’ll abide the rules, everybody play
All you’ve got to do is share a little love today
Just can’t be no cheatin', sure you understand
Choose a simple partner, and take him by the hand now
Playmates, out to have some fun
Playmates, I got to having one
Playmates, out to have some fun
Playmates, everybody needs one
Yeah, yeah
(Too much)
Kissin', huggin', lovin' keeps you in the game
Body language sets the page, ignites the flame
Play is full of passion, always reach the top
Midnight, don’t you stop, we’re getting hot
Gotta keep wondering
Why the strategy is easy when you play
Show them how we’re workin'
Everyday’s a game of rock and roll
We make it slow
Playmates, out to have some fun
Playmates, I got to having one
Playmates, out to have some fun
Playmates, everybody needs one
Hey Baby, you wanna come out and play?
Do you wanna play?
I want it, I want it Listen to me.
Do you wanna play?
Do you wanna play house?
Play Squint the Mouse, turn the lights out
It’s your move.
Don’t be so slow
On your marks, get set, hmm baby, let’s go Playmates, out to have some fun
Playmates, I got to having one
Playmates, out to have some fun
Playmates, everybody needs one, yeah
Playmates, out to have some fun
Ooh, too much, I got to having one
Playmates, playmates
Play it for me right now
Playmates, out to have some fun
Playmates, I got to having one
Playmates, out to have some fun
Playmates
Gotta keep wondering
Why the strategy is easy when you play
Show them how we’re workin'
Everyday’s a game of rock and roll
We make it slow
Playmates, out to have some fun
Playmates, I got to having one…

Playmates (переклад)

Друзі, повеселитися, так, так
Друзі, повеселитися
Я маю маленьку іграшку, покатаюся
Мені не вказувати йому, як задовольнити мене
Коли ми виходимо разом, він зупиняється й дивиться
Ось чому ми граємо в гру "Хотр і сміливість".
Я дотримуюся правил, усі грають
Все, що вам потрібно зробити, це поділитися маленькою любов’ю сьогодні
Просто не можна не обманювати, ви розумієте
Виберіть простого партнера і візьміть його за руку
Друзі, повеселитися
Друзі, у мене є такий
Друзі, повеселитися
Друзі, він потрібен кожному
Так Так
(Забагато)
Поцілунки, обійми, любов тримають вас у грі
Мова тіла задає сторінку, запалює полум'я
Гра сповнена пристрасті, завжди досягайте вершини
Опівночі, не зупиняйся, нам стає жарко
Треба продовжувати дивуватися
Чому стратегія проста, коли ви граєте
Покажіть їм, як ми працюємо
Кожен день — це гра в рок-н-рол
Ми робимо повільно
Друзі, повеселитися
Друзі, у мене є такий
Друзі, повеселитися
Друзі, він потрібен кожному
Гей, дитинко, ти хочеш вийти і пограти?
Ви хочете грати?
Я хочу, я хочу Послухайте меня.
Ви хочете грати?
Ви хочете пограти в хаус?
Грайте в Squint the Mouse, вимкніть світло
Це ваш хід.
Не будьте такими повільними
Готово, хм, дитинко, ходімо, товариші по грі, повеселитися
Друзі, у мене є такий
Друзі, повеселитися
Товариші, всім потрібен, так
Друзі, повеселитися
Ой, забагато, я повинен мати
Товариші, товариші по іграм
Грайте для мене прямо зараз
Друзі, повеселитися
Друзі, у мене є такий
Друзі, повеселитися
Товариші по грі
Треба продовжувати дивуватися
Чому стратегія проста, коли ви граєте
Покажіть їм, як ми працюємо
Кожен день — це гра в рок-н-рол
Ми робимо повільно
Друзі, повеселитися
Друзі, я мусь мати...