Переклад тексту пісні Wet My Whistle - Midnight Star

Wet My Whistle (оригінал)

Wet my whistle
Wet my whistle
Wet my whistle
Just like sweet wine baby
Your love’s intoxicatin'
Why’d I had to taste it mmh
This is much too good to waste it
So baby let me love you
I’ll place no one above you
Cause I’m hooked babe
On your love
Just because
I just had to wet my whistle
When I kissed your lips girl
I couldn’t get enough
I had to wet my whistle
Just a little bit baby
Was much too much
Wet my whistle
First I was only playin'
Now look where love is layin'
So softly on my pillow (Little girl)
I’ll never ever let you go (No, no, no)
Love was never on my mind
I thought I’d better take my time
But girl you drive me crazy
(You're such a real fine lady) You’re so fine
And I’m hooked baby
On your love
Yes I’m hooked baby
I just can’t get enough
Said I’m hooked baby
On your love
Just because
I just had to wet my whistle
When I kissed your lips girl
I couldn’t get enough
I had to wet my whistle
Just a little bit baby
Was much too much
I had to wet my whistle
When I kissed your lips girl
I couldn’t get enough
I had to wet my whistle
Just a little bit baby
Was much too much
Wet my whistle (Yeah, yeah)
(Just a little bit) Ooh
(Just a little bit) Baby
(A little bit baby) Just a little bit
(Just a little bit) On your love
(Just a little bit) Baby
(A little bit baby) Whoa whoa
(Just a little bit) Baby
(Just a little bit) Baby
(A little bit baby) Whoa whoa
(Just a little bit) Ooh baby
(Just a little bit) Ooh baby yeah
(A little bit baby)
I just had to wet my whistle
When I kissed your lips girl
I couldn’t get enough
I had to wet my whistle
Just a little bit baby
Was much too much too much
I had to wet my whistle
Oh when I kissed your lips baby
You know how to drive me crazy
Oh oh
Was much too much
I just had to wet my whistle

(переклад)

Змочіть мій свисток
Змочіть мій свисток
Змочіть мій свисток
Так само, як солодке вино, дитина
Твоє кохання п'янить
Чому мені довелося скуштувати це, ммм
Це занадто добре, щоб витрачати це даремно
Тож, дитино, дозволь мені любити тебе
Я нікого не поставлю вище за вас
Бо я зачарований, дитинко
Про вашу любов
Лише тому що
Мені просто потрібно було змочити свій свисток
Коли я цілував твої губи, дівчино
Я не міг насититися
Мені довелося змочити свисток
Лише трошки дитина
Було забагато
Змочіть мій свисток
Спочатку я лише грав
А тепер подивіться, де лежить любов
Так ніжно на моїй подушці (Маленька дівчинка)
Я ніколи не відпущу тебе (ні, ні, ні)
Я ніколи не думала про кохання
Я подумав, що краще не поспішати
Але дівчино, ти зводить мене з розуму
(Ти така справжня прекрасна жінка) Ти така гарна
І я в захваті, дитинко
Про вашу любов
Так, я захоплений, дитинко
Мені просто не вистачає
Сказав, що я зачарований малюк
Про вашу любов
Лише тому що
Мені просто потрібно було змочити свій свисток
Коли я цілував твої губи, дівчино
Я не міг насититися
Мені довелося змочити свисток
Лише трошки дитина
Було забагато
Мені довелося змочити свисток
Коли я цілував твої губи, дівчино
Я не міг насититися
Мені довелося змочити свисток
Лише трошки дитина
Було забагато
Змочіть мій свисток (Так, так)
(Тільки трохи) Ой
(Тільки трошки) Дитина
(Трохи, дитина) Трохи
(Тільки трошки) Про твоє кохання
(Тільки трошки) Дитина
(Трохи малюк) Вау, вау
(Тільки трошки) Дитина
(Тільки трошки) Дитина
(Трохи малюк) Вау, вау
(Тільки трошки) О, дитинко
(Тільки трошки) О, дитино, так
(Трохи дитина)
Мені просто потрібно було змочити свій свисток
Коли я цілував твої губи, дівчино
Я не міг насититися
Мені довелося змочити свисток
Лише трошки дитина
Було занадто багато, занадто багато
Мені довелося змочити свисток
О, коли я поцілував твої губи, дитино
Ти знаєш, як звести мене з розуму
О о
Було забагато
Мені просто потрібно було змочити свій свисток