Переклад тексту пісні Dead End - Midnight Star

Dead End - Midnight Star
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dead End, виконавця - Midnight Star.
Дата випуску: 13.04.1986
Мова пісні: Англійська

Dead End

(оригінал)
I often wonder how it happened
Was it the foggy night
That nearly blew my mind
They said this love should be forgotten
But like a fool I’ve tried
My best to make it right
I can see so clearly right now
Every tear I cry
You tell another lie
It seems I’ve taken bad direction
But now I see the sign
No place to turn around
It’s a dead end
End of the road
I had enough I got to let you go
Dead end
End of the road
I’m packing up cause I can’t take no more
I just keep running round in circles
Sometimes I can’t decide
Maybe our running high
Cause there’s no road I’ve haven’t taken
Down highway 99
You go to throw this love
If you believe I’m coming right back
Take if off your mind
Cause I ain’t got the time
I’m just a woman in love and baby
Why must you be so blind
We reached the borderline
(Outside this)
(There's only one way out)
Hello we ended at the end of the road
I’m setting up my mind already ready to go
I never claimed to be naive
But before I knew it had happened to me
I’ve been your lover
I can’t recover
I’m gonna show you that I’m like no other
Cause the only way out of this love affair
Is to face the music if you dare
After I found out that you were cheating
I thought that I’d go crazy
Over and over you said you need me
Why’d you lie to me baby
Now that the pain and the hurt are over
I’m on the freeway
Sorry I bothered to try to love you
Had to learn it the hard way it’s a
(переклад)
Я часто дивуюся, як це сталося
То була туманна ніч
Це мало не здивувало мене
Вони сказали, що цю любов потрібно забути
Але як дурень я спробував
Моє найкраще, щоб зробити це правильно
Зараз я бачу так чітко
Кожна сльоза, яку я плачу
Ти кажеш ще одну неправду
Здається, я пішов у поганому напрямку
Але тепер я бачу знак
Немає де розвернутися
Це тупик
Кінець дороги
У мене було достатньо, я повинен відпустити вас
мертвий кінець
Кінець дороги
Я пакую речі, бо більше не можу
Я просто бігаю колами
Іноді я не можу визначитися
Можливо, наш кайф
Тому що немає дороги, яку я б не пройшов
По шосе 99
Ви йдете викинути цю любов
Якщо ви вірите, що я негайно повернуся
Зніміть, якщо з розуму
Бо у мене немає часу
Я просто закохана жінка і дитина
Чому ти маєш бути таким сліпим?
Ми досягли межі
(Поза цим)
(Є тільки один вихід)
Привіт, ми закінчили в кінці дороги
Я вже готовий до роботи
Я ніколи не стверджував, що я наївний
Але до того, як я усвідомив, це сталося і зі мною
Я був твоїм коханцем
Я не можу відновитися
Я покажу тобі, що я не схожий на інших
Причина – єдиний вихід із цієї любовної пригоди
Це зустрічати музику обличчям, якщо смієш
Після того, як я дізнався, що ти зраджуєш
Я думав, що зійду з розуму
Ти знову і знову говорив, що я тобі потрібен
Чому ти збрехав мені, дитино
Тепер, коли біль і біль минули
Я на автостраді
Вибачте, що я потрудився полюбити вас
Довелося навчитись це важкий спосіб
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Smile (Living My Best Life) ft. Snoop Dogg, Midnight Star, Ball Greezy 2018
Operator 2014
Freak-A-Zoid 2014
Curious 2014
Electricity 1983
Wet My Whistle 2014
Engine No.9 2014
Headlines 2014
Feels So Good 2014
Close Encounter 1986
Night Rider 1983
Close to Midnight 1986
Get Dressed 1986
Stay Here By My Side 1986
Slow Jam 1983
Playmates 1983
Body Snatchers 2014
Scientific Love 2014
Luv-U-Up 2014
Do It (One More Time) 2014

Тексти пісень виконавця: Midnight Star