| She was looking oh so fine
| Вона виглядала так чудово
|
| Sipping all night wine
| Сьорбаючи всю ніч вино
|
| Something in her eyes told me
| Щось в її очах підказувало мені
|
| I’d love to have your company
| Я хотів би мати вашу компанію
|
| I can’t imagine the way you make me feel
| Я не уявляю, як ти змушуєш мене відчуватися
|
| I got to get to know you baby and that’s for real
| Я му познайомитися з тобою, дитино, і це по-справжньому
|
| And I get a rush when I’m close to you
| І я поспішаю, коли я поруч з тобою
|
| I can feel it baby can you feel it too
| Я відчую це дитино, ти теж це відчуй
|
| (When) It’s close to midnight
| (Коли) Близько опівночі
|
| The clock keeps on ticking
| Годинник продовжує цокати
|
| Got to get next to you
| Треба бути поруч із вами
|
| Before the night is through
| До завершення ночі
|
| Close to midnight
| Близько опівночі
|
| The dawn sets in soon
| Світанок скоро настане
|
| I’ve got to make my move
| Я повинен зробити свій хід
|
| To spend the night with you
| Щоб переночувати з тобою
|
| I can make you feel alright
| Я можу змусити вас почувати себе добре
|
| Caressing you with all my mind
| Пестить вас усім своїм розумом
|
| So baby relax and let me show you this
| Тож, дитино, розслабтеся і дозвольте мені показати вам це
|
| Reel good loving starts with just one kiss
| Котушка добра любов починається лише з одного поцілунку
|
| Come and let me hold you tight
| Приходь і дозволь мені міцно обійняти тебе
|
| Moonlight outside it’s a lover’s night
| Місячне світло надворі – ніч закоханих
|
| Let’s not rush the night away
| Не будемо поспішати всю ніч
|
| Cause when it’s close to midnight
| Тому що близько півночі
|
| It’s close to day | Близько до дня |