Переклад тексту пісні Best You Ever - Michelle Branch

Best You Ever - Michelle Branch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Best You Ever, виконавця - Michelle Branch.
Дата випуску: 06.04.2017
Мова пісні: Англійська

Best You Ever

(оригінал)
Dearest lover read this letter
I can’t pretend I’m still in love
If my lips could say it better
I’d still be there when you wake up
We used to be for real
But now you make me feel
Like I’ll never be enough
You turned me on then turned me off
I want you to remember me
Every time you scream as the best you ever
I want you to remember me
In a lucid dream, as the best you ever
I hope you can find someone who will satisfy you like I did
Do all the stupid little things that never are as obvious
And all the things you’ll miss
I’ll seal them with a kiss
But I can’t sign «sincerely yours»
I never was
I’ve never been, oh
I want you to remember me
Every time you scream as the best you ever
I want you to remember me
In a lucid dream, as the best you ever
Best you ever
I’ve been wondering why I’ve tried so hard to win your love
I’m giving up
I don’t want to waste any more time
So goodbye
I want you to remember me
Every time you scream as the best you ever
I want you to remember me
In a lucid dream, as the best you ever
I want you to remember me
I want you to remember me
Best you ever
(переклад)
Найдорожчий коханий прочитав цей лист
Я не можу вдавати, що все ще закоханий
Якби мої губи могли сказати це краще
Я все ще буду там, коли ти прокинешся
Ми були по-справжньому
Але тепер ти змушуєш мене відчувати
Ніби мене ніколи не буде достатньо
Ви ввімкнули мене, а потім вимкнули
Я хочу, щоб ви мене пам’ятали
Кожного разу ви кричите як найкращий, який ви коли-небудь
Я хочу, щоб ви мене пам’ятали
У усвідомленому сні, як краще, що ви коли-небудь
Сподіваюся, ви знайдете когось, хто задовольнить вас, як і я
Робіть усі дурні дрібниці, які ніколи не бувають настільки очевидними
І все те, за чим ти будеш сумувати
Я закріплю їх поцілунком
Але я не можу підписати «з повагою»
Я ніколи не був
Я ніколи не був, о
Я хочу, щоб ви мене пам’ятали
Кожного разу ви кричите як найкращий, який ви коли-небудь
Я хочу, щоб ви мене пам’ятали
У усвідомленому сні, як краще, що ви коли-небудь
Найкращий ти коли-небудь
Мені було цікаво, чому я так намагався завоювати твою любов
я здаюся
Я не хочу більше витрачати час
Тож до побачення
Я хочу, щоб ви мене пам’ятали
Кожного разу ви кричите як найкращий, який ви коли-небудь
Я хочу, щоб ви мене пам’ятали
У усвідомленому сні, як краще, що ви коли-небудь
Я хочу, щоб ви мене пам’ятали
Я хочу, щоб ви мене пам’ятали
Найкращий ти коли-небудь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Everywhere 2011
All You Wanted 2011
Breathe 2011
Are You Happy Now? 2011
Goodbye to You 2011
You Set Me Free 2001
Find Your Way Back 2003
I Lose My Heart ft. Michelle Branch 2009
Hopeless Romantic 2017
You Get Me 2001
I'd Rather Be in Love 2001
Here With Me 2001
A Case of You 2003
Sweet Misery 2001
Something to Sleep To 2001
Loud Music 2011
Together 2008
Sooner or Later 2009
Long Goodbye ft. Michelle Branch 2013
Ready to Let You Go 2009

Тексти пісень виконавця: Michelle Branch