Переклад тексту пісні One of These Days - Michelle Branch

One of These Days (оригінал)

I didn’t notice
But I didn’t care
I tried being honest
But that left me nowhere
I watched the station
Saw the bus pulling through
And I don’t mind saying
A part of me left with you
So one of these days
I won’t be afraid of staying with you
I hope and I pray
Waiting to find a way back to you
'Cause that’s where I’m home… oh Did I make you nervous?
Did I ask for too much?
Was I not deserving?
One second of your touch
And one of these days
I won’t be afraid of staying with you
I hope and I pray
Waiting to find a way back to you
'Cause that’s where I’m home… oh What would you do if I could have you?
Oh if I could
I’d let you feel everything i’m thinking
Wouldn’t that be nice?
And one of these days
I won’t be afraid of staying with you

One of These Days (переклад)

Я не помітив
Але мені було байдуже
Я намагався бути чесним
Але це не залишило мене нікуди
Я дивився станцію
Бачив, як автобус проїжджав
І я не проти сказати
Частина мене залишилася з тобою
Тож на днях
Я не побоюсь залишитися з вами
Я сподіваюся і молюся
Чекаємо, щоб знайти шлях назад до вас
Тому що я там вдома… о, я вас нервував?
Я просила забагато?
Хіба я не заслуговував?
Одна секунда вашого дотику
І на днях
Я не побоюсь залишитися з вами
Я сподіваюся і молюся
Чекаємо, щоб знайти шлях назад до вас
Тому що там я вдома… О, що б ви зробили, якби я міг мати вас?
О, якби я міг
Я дозволю тобі відчути все, що я думаю
Хіба це не було б добре?
І на днях
Я не побоюсь залишитися з вами