Переклад тексту пісні Hotel Paper - Michelle Branch

Hotel Paper (оригінал)

I write mostly on Hotel Paper
Knowing that my thoughts will never leave this room
I’d be out of line telling you, «Leave her»
So I lie lonely surrounded by you
by you
Lately I can’t be happy for no one
They think I need some time to myself
I try to smile but I can’t remember
And I know tomorrow there’ll be nothing else
And I wanted to be giving you everything that she’s not giving
And I wanted to see
'Cause I didn’t believe what I’d been hearing
You turned out to be more than I bargained for
And I can tell that you need to get away
Forgive me if I admit that I’d love to love you
We both realized it way too late
And I wanted to be
Giving you everything that she’s not giving
And I wanted to see
'Cause I didn’t believe what I’d been hearing
Maybe this wind blowing in just came from the ocean
I write mostly on Hotel Paper

Hotel Paper (переклад)

Я пишу переважно на Hotel Paper
Знаючи, що мої думки ніколи не покинуть цю кімнату
Я б не не скажу тобі: «Залиш її»
Тож я лежу самотній, оточений тобою
Вами
Останнім часом я не можу бути щасливий ні за кого
Вони думають, що мені потрібен час для себе
Я намагаюся посміхнутися, але не пам’ятаю
І я знаю, що завтра більше нічого не буде
І я хотів дати тобі все, чого вона не дає
І я хотів побачити
Тому що я не повірив у те, що чув
Ви виявились більше, ніж я розраховував
І я скажу, що вам потрібно втекти
Вибачте мене, якщо я визнаю, що хотів би любити вас
Ми обидва зрозуміли це занадто пізно
І я хотів бути
Даючи тобі все те, чого вона не дає
І я хотів побачити
Тому що я не повірив у те, що чув
Можливо, цей вітер просто прийшов з океану
Я пишу переважно на Hotel Paper