| Heartbreak Now (оригінал) | Heartbreak Now (переклад) |
|---|---|
| You’re my one obsession | Ти моя єдина одержимість |
| You’re my daydream in the afternoon | Ти моя мрія вдень |
| It’s my great depression | Це моя велика депресія |
| I love knowing that I can’t have you, oh | Мені подобається знати, що я не можу мати тебе, о |
| The things I should be running from | Речі, від яких я маю втекти |
| I never seem to get enough | Здається, мені ніколи не вистачає |
| Ready for the heartbreak now | Готові до розбитого серця зараз |
| Got me spinning out of control | Я вийшов з-під контролю |
| And I’m haunted by the way that I want you | І мене переслідує те, як я хочу тебе |
| Cause you can’t help who you love | Бо ти не можеш допомогти тому, кого любиш |
| I’m lonely all over again | Я знову самотній |
| Lonely all over again | Знову самотній |
| No, you can’t help who you love | Ні, ти не можеш допомогти тому, кого любиш |
| Opposite attraction | Протилежне притягнення |
| Pull me like a magnet into you | Притягни мене як магніт у себе |
| Cause a chain reaction | Викликати ланцюгову реакцію |
| Hold me down so I can’t make a move, woah | Тримайте мене, щоб я не міг зробити рух, ой |
| The things I should be running from | Речі, від яких я маю втекти |
| I never seem to get enough | Здається, мені ніколи не вистачає |
| Ready for the heartbreak now | Готові до розбитого серця зараз |
| Got me spinning out of control | Я вийшов з-під контролю |
| And I’m haunted by the way that I want you | І мене переслідує те, як я хочу тебе |
| Cause you can’t help who you love | Бо ти не можеш допомогти тому, кого любиш |
| I’m lonely all over again | Я знову самотній |
| Lonely all over again | Знову самотній |
| No, you can’t help who you love | Ні, ти не можеш допомогти тому, кого любиш |
| Only you know how to set me off | Тільки ти знаєш, як мене вивести |
| I never seem to get enough | Здається, мені ніколи не вистачає |
| Ready for the heartbreak now | Готові до розбитого серця зараз |
| Got me spinning out of control | Я вийшов з-під контролю |
| And I’m haunted by the way that I want you | І мене переслідує те, як я хочу тебе |
| Cause you can’t help who you love | Бо ти не можеш допомогти тому, кого любиш |
| I’m lonely all over again | Я знову самотній |
| Lonely all over again | Знову самотній |
| No, you can’t help who you love | Ні, ти не можеш допомогти тому, кого любиш |
| Woah, no you can’t help who you love | Вау, ні, ти не можеш допомогти тому, кого любиш |
| No, you can’t help who you love | Ні, ти не можеш допомогти тому, кого любиш |
Переклад тексту пісні Heartbreak Now - Michelle Branch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heartbreak Now , виконавця -Michelle Branch
у жанріПоп
Дата випуску:06.04.2017
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2013 |