Переклад тексту пісні City - Michelle Branch

City - Michelle Branch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні City, виконавця - Michelle Branch.
Дата випуску: 06.04.2017
Мова пісні: Англійська

City

(оригінал)
I don’t know what it is about this city
Every road I walk down I discover
Little pieces I thought I never had in me
I never had in me
I guess you knew it all along
That somewhere down the darkest alley is a heartbeat
Is a heartbeat
You remind me
And I swear that I am walking through a daydream
Hear your heartbeat
That’s where you’re gonna find me
Every shape and transatlantic color wrap around me
I’ve discovered that I just want to get as far as I can run to From the sun in
California
I don’t know how the west is ever gonna win me
Once I’m breathing in the water
I’m gonna drown out every sentimental memory
Find the courage to start over
Oh, I know there’s got to be a reason
'Cause I’m always running from my life
They say, «the road to hell is paved with good intentions»
But I don’t know what it is about this city
Miles away someone I know is sleeping
In a bedroom, by the window
I guess I’ve always been afraid that I would miss out
And get blown out like a candle
And I don’t know what it is about this city
Every road I walk down I discover
Little pieces I thought I never had in me
I never had in me
And it’s raining here in London
Oh, I know there’s got to be a reason
'Cause I’m always running from my life
They say, «the road to hell is paved with good intentions»
But I don’t know what it is about this city
(переклад)
Я не знаю, що таке про це місто
Кожну дорогу, якою я йду, я відкриваю
Маленькі шматочки, які я думав, що ніколи не мав у собі
Я ніколи не мав у собі
Гадаю, ви знали це весь час
Це десь у найтемнішому провулку — б’ється серце
Це серцебиття
Ти мені нагадуєш
І я присягаюся, що проходжу крізь мрія
Почуй биття свого серця
Ось де ти мене знайдеш
Кожна форма та заокеанський колір огортають мене
Я виявив, що я просто хочу діти так далеко як добігати від сонця
Каліфорнія
Я не знаю, як Захід колись мене переможе
Одного разу я дихаю водою
Я заглушу всі сентиментальні спогади
Знайдіть сміливість почати спочатку
О, я знаю, що має бути причина
Тому що я завжди тікаю зі свого життя
Кажуть, «благими намірами вимощена дорога в пекло»
Але я не знаю, що таке про це місто
За милі спить хтось із моїх знайомих
У спальні, біля вікна
Мабуть, я завжди боявся, що пропущу
І задути, як свічку
І я не знаю, що таке в цьому місті
Кожну дорогу, якою я йду, я відкриваю
Маленькі шматочки, які я думав, що ніколи не мав у собі
Я ніколи не мав у собі
І тут, у Лондоні, йде дощ
О, я знаю, що має бути причина
Тому що я завжди тікаю зі свого життя
Кажуть, «благими намірами вимощена дорога в пекло»
Але я не знаю, що таке про це місто
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Everywhere 2011
All You Wanted 2011
Breathe 2011
Are You Happy Now? 2011
Goodbye to You 2011
You Set Me Free 2001
Find Your Way Back 2003
I Lose My Heart ft. Michelle Branch 2009
Hopeless Romantic 2017
You Get Me 2001
I'd Rather Be in Love 2001
Here With Me 2001
A Case of You 2003
Sweet Misery 2001
Something to Sleep To 2001
Loud Music 2011
Together 2008
Best You Ever 2017
Sooner or Later 2009
Long Goodbye ft. Michelle Branch 2013

Тексти пісень виконавця: Michelle Branch