Переклад тексту пісні Seventeen Forever - Metro Station

Seventeen Forever - Metro Station
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seventeen Forever, виконавця - Metro Station.
Дата випуску: 12.03.2009
Мова пісні: Англійська

Seventeen Forever

(оригінал)
You are young, and so am I
And this is wrong, but who am I to judge?
You feel like heaven when we touch
I guess for me, this is enough
We’re one mistake from being together
But let’s not ask why it’s not right
You won’t be seventeen forever
And we can get away with this tonight
You are young and I am scared
You’re wise beyond your years, but I don’t care
And I can feel your heartbeat
You know exactly where to take me
We’re one mistake from being together
But let’s not ask why it’s not right
You won’t be seventeen forever
And we can get away with this tonight
«Will you remember me?»
You ask me as I leave
Remember what I said?
«Oh, how could I?
Oh, how could I forget?»
We’re one mistake from being together
But let’s not ask why it’s not right
You won’t be seventeen forever
And we can get away with this tonight
We’re one mistake from being together
But let’s not ask why it’s not right
You won’t be seventeen forever
And we can get away with this tonight
We’re one mistake from being together
But let’s not ask why it’s not right
You won’t be seventeen forever
And we can get away with this tonight
(переклад)
Ти молодий, і я теж
І це неправильно, але хто я такий, щоб судити?
Коли ми торкаємося, ти відчуваєш себе небесами
Мені, здається, цього достатньо
Ми одна помилка від того, що ми разом
Але не будемо питати, чому це не так
Вам не назавжди буде сімнадцять
І ми можемо позбутися цього сьогодні ввечері
Ти молодий, і я боюся
Ти мудрий не по роках, але мені байдуже
І я відчуваю твоє серцебиття
Ви точно знаєте, куди мене відвести
Ми одна помилка від того, що ми разом
Але не будемо питати, чому це не так
Вам не назавжди буде сімнадцять
І ми можемо позбутися цього сьогодні ввечері
«Ти мене згадаєш?»
Ви запитуєте мене, коли я йду
Пам’ятаєте, що я сказав?
«Ой, як я міг?
О, як я міг забути?»
Ми одна помилка від того, що ми разом
Але не будемо питати, чому це не так
Вам не назавжди буде сімнадцять
І ми можемо позбутися цього сьогодні ввечері
Ми одна помилка від того, що ми разом
Але не будемо питати, чому це не так
Вам не назавжди буде сімнадцять
І ми можемо позбутися цього сьогодні ввечері
Ми одна помилка від того, що ми разом
Але не будемо питати, чому це не так
Вам не назавжди буде сімнадцять
І ми можемо позбутися цього сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
She Likes Girls 2014
Getting Over You (feat. Ronnie Radke) 2015
Where's My Angel 2009
Savior 2015
I Hate Society 2020
Pop Princess 2015
Love & War 2014
Get it On 2015
Liquid Courage 2015
Still Party 2015
Ride or Die 2015
Runaway 2015
Burn With You 2015
Devil in Disguise 2015
Deadly on the Dance Floor 2015
Best of Me 2017
Ocean Waves 2017
Young Again 2017
One Night 2015
Bury Me My Love 2017

Тексти пісень виконавця: Metro Station