Переклад тексту пісні Get it On - Metro Station

Get it On (оригінал)

We were out on our very first date
I took her to the beach
We went back to my place
She was the first to make a move
Wants to try something new
Cause she don’t care what they say
She’s not looking, she’s not looking, she’s not looking for love
Don’t get it get twisted, she’s a good girl, but she’s giving it up
(But she’s never gonna break down!)
We were making love on the very first date
It was her idea, took her back to my place
She took off her clothes just to give me a taste
She wants to get it on
She wants to get it on
The next time, we saw the blacktop
My foot was to the pedal
She almost made my heart stop
I think this girl is a keeper
I don’t think I could leave her
This girl has my mind in her hands
She’s not looking, she’s not looking, she’s not looking for love
Don’t get it get twisted, she’s a good girl, but she’s giving it up
(But she’s never gonna break down!)
We were making love on the very first date
It was her idea, took her back to my place
She took off her clothes just to give me a taste
She wants to get it on
She wants to get it on
When the lights go out
And she’s laying next to me
She screams loud
That she lost it all to me
We were making love on the very first date
It was her idea, took her back to my place
She took off her clothes just to give me a taste
She wants to get it on
She wants to get it on

(переклад)

Ми були на першому побаченні
Я вів її на пляж
Ми повернулися до мого місця
Вона була першою, хто зробив хід
Хоче спробувати щось нове
Бо їй байдуже, що вони говорять
Вона не шукає, не шукає, не шукає кохання
Не перекручуйся, вона хороша дівчина, але відмовляється від цього
(Але вона ніколи не зламається!)
Ми займалися любов’ю на першому побаченні
Це була її ідея, я повернув її до себе
Вона зняла одяг, щоби мені скуштувати
Вона хоче надіти це
Вона хоче надіти це
Наступного разу ми бачили чорний верх
Моя нога була до педалі
Вона ледь не зупинила моє серце
Я вважаю, що ця дівчина — охоронець
Я не думаю, що можу залишити її
Ця дівчина тримає мій розум у своїх руках
Вона не шукає, не шукає, не шукає кохання
Не перекручуйся, вона хороша дівчина, але відмовляється від цього
(Але вона ніколи не зламається!)
Ми займалися любов’ю на першому побаченні
Це була її ідея, я повернув її до себе
Вона зняла одяг, щоби мені скуштувати
Вона хоче надіти це
Вона хоче надіти це
Коли згасне світло
І вона лежить поруч зі мною
Вона голосно кричить
Що вона все це втратила для мене
Ми займалися любов’ю на першому побаченні
Це була її ідея, я повернув її до себе
Вона зняла одяг, щоби мені скуштувати
Вона хоче надіти це
Вона хоче надіти це