Переклад тексту пісні Runaway - Metro Station

Runaway (оригінал)

We were driving across the west coast freeway
We packed our bags, we were livin' life our way
Don’t know where we’re goin', but we don’t care
Ain’t got any money, we’re just livin' blowin' smoke in the air
She’s my gypsy, she’s so pretty, don’t know the city, all I care is that she’s
with me
Pass me the vodka, you know I gotcha, no one can stop us
Lost in the night, with you by my side, we’re feeling alive, like we can do
anything
Oh I will survive, with you by my side, we’re livin' our life like we can do
anything
We can runaway, runaway, ru-ru-runaway
We can runaway, runaway, ru-ru-runaway, runaway
We keep on crusin', fast down the black top, a million girls pushin' riding
with me nonstop
Searching for a feeling, one day we will find, don’t got any vision cuz your
love’s got me so blind
She’s my gypsy (she's my gypsy), she’s so pretty (she's so pretty),
don’t know the city
All I care is that she’s with me (that she’s with me)
Pass me the vodka (pass me the vodka), you know I gotcha (you know I gotcha)
No one can stop us (no one can stop us)
Lost in the night, with you by my side, we’re feeling alive, like we can do
anything
Oh I will survive, with you by my side, we’re livin' our life like we can do
anything
We can runaway, runaway, ru-ru-runaway
We can runaway, runaway, ru-ru-runaway, runaway
And I, I’ll keep travelin' if you hold me, hold me tonight
It’s just you and me only, only
We can runaway, runaway, ru-ru-runaway
Lost in the night, with you by my side, we’re feeling alive, like we can do
anything
Oh I will survive, with you by my side, we’re livin' our life like we can do
anything
We can runaway, runaway, ru-ru-runaway
We can runaway, runaway, ru-ru-runaway
We can runaway (don't know where we’re goin', but we don’t care), runaway,
ru-ru-runaway
We can runaway (don't know where we’re goin', but we don’t care), runaway,
ru-ru-runaway
Runaway

(переклад)

Ми їхали через автостраду західного узбережжя
Ми пакували валізи, ми жили по-своєму
Не знаю, куди ми йдемо, але нам байдуже
У нас немає грошей, ми просто живемо, пускаючи дим у повітря
Вона моя циганка, вона така гарненька, не знаю міста, мене хвилює лише те, що вона
зі мною
Дайте мені горілку, ви знаєте, я зрозумів, ніхто не зможе нас зупинити
Загублені вночі, з тобою поруч, ми відчуваємо себе живими, як можемо
будь-що
О, я виживу, з тобою поруч, ми живемо так, як можемо
будь-що
Ми можемо бігти, бігти, ру-ру-утікати
Ми можемо бігти, бігти, ру-ру-утікати, бігти
Ми продовжуємо крутитися, швидко вниз по чорній вершині, мільйон дівчат катається
зі мною безперервно
Шукаючи почуття, одного дня ми знайдемо, що у вас немає бачення, тому що ваше
любов осліпла мене
Вона моя циганка (вона моя циганка), вона така гарна (вона така гарна),
не знаю міста
Мене хвилює лише те, що вона зі мною (що вона зі мною)
Передай мені горілку (передай мені горілку), ти знаєш, я зрозумів (ви знаєш, я зрозумів)
Ніхто не може зупинити нас (ніхто не може зупинити нас)
Загублені вночі, з тобою поруч, ми відчуваємо себе живими, як можемо
будь-що
О, я виживу, з тобою поруч, ми живемо так, як можемо
будь-що
Ми можемо бігти, бігти, ру-ру-утікати
Ми можемо бігти, бігти, ру-ру-утікати, бігти
І я буду продовжувати подорожувати, якщо ти тримаєш мене, тримай мене сьогодні ввечері
Тільки ти і я лише, лише
Ми можемо бігти, бігти, ру-ру-утікати
Загублені вночі, з тобою поруч, ми відчуваємо себе живими, як можемо
будь-що
О, я виживу, з тобою поруч, ми живемо так, як можемо
будь-що
Ми можемо бігти, бігти, ру-ру-утікати
Ми можемо бігти, бігти, ру-ру-утікати
Ми можемо втекти (не знаємо, куди ми йдемо, але нам не байдуже), втекти,
ru-ru-втікач
Ми можемо втекти (не знаємо, куди ми йдемо, але нам не байдуже), втекти,
ru-ru-втікач
Втікач