| Pleasure (оригінал) | Pleasure (переклад) |
|---|---|
| I stayed up all night | Я не спав усю ніч |
| Thinking about this life | Думаючи про це життя |
| I’ve been working so hard baby | Я так старанно працював, дитино |
| Now it’s time to fly | Тепер настав час літати |
| And you’re my pleasure baby | І ти моя радість, дитина |
| I hit the ground each day | Я падають на землю щодня |
| No time to stop and stare | Немає часу зупинятися й дивитися |
| But when I see you all my worries seem to disappear | Але коли я бачу тебе, усі мої тривоги, здається, зникають |
| I love the way you do it | Мені подобається, як ви це робите |
| You’re my pleasure baby | Ти моя радість, дитина |
| Ooh, yeah, yeah | О, так, так |
| You’re my pleasure baby | Ти моя радість, дитина |
| Ooh, yeah, yeah | О, так, так |
| I love the way you do what you do | Мені подобається, як ви робите те, що робите |
| To make me feel so fine | Щоб я почував себе так добре |
| I like it when we play | Мені подобається, коли ми граємо |
| The pressure melts away | Тиск тане |
| I have been with out relief for 110 days | У мене вже 110 днів немає полегшення |
| Tomorrow’s too late | Завтра вже пізно |
| You’re my pleasure baby | Ти моя радість, дитина |
| Ooh, yeah, yeah | О, так, так |
| You’re my pleasure baby | Ти моя радість, дитина |
| Ooh, yeah, yeah | О, так, так |
| I love the way you do what you do | Мені подобається, як ви робите те, що робите |
| To make me feel so fine | Щоб я почував себе так добре |
| Now this ain’t livin' if it’s just for the gettin' | Тепер це не живе, якщо це лише для того, щоб отримати |
| It means nothin' | це нічого не означає |
| But nothin' is something if it’s anything with you, yeah | Але ніщо — це щось, якщо це щось із тобою, так |
| And you’re my pleasure baby | І ти моя радість, дитина |
| Ooh, yeah, yeah | О, так, так |
| You’re my pleasure baby | Ти моя радість, дитина |
| Ooh, yeah, yeah | О, так, так |
| I love the way you do what you do | Мені подобається, як ви робите те, що робите |
| To make me feel so fine | Щоб я почував себе так добре |
| Ooh, yeah, yeah | О, так, так |
| Love my pleasure baby | Люблю моє задоволення, дитино |
| Ooh, yeah, yeah | О, так, так |
| And I’m feeling fine | І я почуваюся добре |
| So fine | Так добре |
| Yeah, yeah | Так Так |
| Fine, fine, fine | Добре, добре, добре |
Переклад тексту пісні Pleasure - Meredith Brooks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pleasure , виконавця -Meredith Brooks
Пісня з альбому Shine
у жанріПоп
Дата випуску:20.09.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуConcord, Savoy
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1996 | |
| 1999 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1999 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 1999 | |
| 2004 | |
| 1996 | |
| 2004 | |
| 1996 |