Переклад тексту пісні Pleasure - Meredith Brooks

Pleasure - Meredith Brooks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pleasure, виконавця - Meredith Brooks. Пісня з альбому Shine, у жанрі Поп
Дата випуску: 20.09.2004
Лейбл звукозапису: Concord, Savoy
Мова пісні: Англійська

Pleasure

(оригінал)
I stayed up all night
Thinking about this life
I’ve been working so hard baby
Now it’s time to fly
And you’re my pleasure baby
I hit the ground each day
No time to stop and stare
But when I see you all my worries seem to disappear
I love the way you do it
You’re my pleasure baby
Ooh, yeah, yeah
You’re my pleasure baby
Ooh, yeah, yeah
I love the way you do what you do
To make me feel so fine
I like it when we play
The pressure melts away
I have been with out relief for 110 days
Tomorrow’s too late
You’re my pleasure baby
Ooh, yeah, yeah
You’re my pleasure baby
Ooh, yeah, yeah
I love the way you do what you do
To make me feel so fine
Now this ain’t livin' if it’s just for the gettin'
It means nothin'
But nothin' is something if it’s anything with you, yeah
And you’re my pleasure baby
Ooh, yeah, yeah
You’re my pleasure baby
Ooh, yeah, yeah
I love the way you do what you do
To make me feel so fine
Ooh, yeah, yeah
Love my pleasure baby
Ooh, yeah, yeah
And I’m feeling fine
So fine
Yeah, yeah
Fine, fine, fine
(переклад)
Я не спав усю ніч
Думаючи про це життя
Я так старанно працював, дитино
Тепер настав час літати
І ти моя радість, дитина
Я падають на землю щодня
Немає часу зупинятися й дивитися
Але коли я бачу тебе, усі мої тривоги, здається, зникають
Мені подобається, як ви це робите
Ти моя радість, дитина
О, так, так
Ти моя радість, дитина
О, так, так
Мені подобається, як ви робите те, що робите
Щоб я почував себе так добре
Мені подобається, коли ми граємо
Тиск тане
У мене вже 110 днів немає полегшення
Завтра вже пізно
Ти моя радість, дитина
О, так, так
Ти моя радість, дитина
О, так, так
Мені подобається, як ви робите те, що робите
Щоб я почував себе так добре
Тепер це не живе, якщо це лише для того, щоб отримати
це нічого не означає
Але ніщо — це щось, якщо це щось із тобою, так
І ти моя радість, дитина
О, так, так
Ти моя радість, дитина
О, так, так
Мені подобається, як ви робите те, що робите
Щоб я почував себе так добре
О, так, так
Люблю моє задоволення, дитино
О, так, так
І я почуваюся добре
Так добре
Так Так
Добре, добре, добре
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bitch 1996
Sin City 1999
What Would Happen 1996
Somedays 1996
I Need 1996
Watched You Fall 1996
My Little Town 1996
It Don't Get Better 1996
Pollyanne 1996
Cosmic Woo Woo 1999
Wash My Hands 1996
Birthday 1996
Who's Fooling Who 2004
Your Attention 2004
You're Gonna Miss My Loving 2004
I Have Everything 1999
Thunder and Lightning 2004
Stop 1996
Video Idol 2004
Shatter 1996

Тексти пісень виконавця: Meredith Brooks