Переклад тексту пісні You're Gonna Miss My Loving - Meredith Brooks

You're Gonna Miss My Loving (оригінал)

You told me what I wanted to hear
So I fell in love with you
I believed that you were sincere
Now you’ve got me where you wanted me Soon I’m gonna make you see
You’re gonna miss my loving when it’s gone
You’re gonna miss my loving when it’s gone
Had to keep a distance apart
But you swept me off my feet
Now you think you’ve won my heart
So you’re taking me for granted now
Soon I’ll turn the tables around
You’re gonna miss my loving when it’s gone
(You'll come crying to me)
You’re gonna miss my loving when it’s gone
Now you may feel secure
And you’re as you please
But soon you’ll be begging on your knees

(переклад)

Ви сказали мені те, що я хотів почути
Тож я закохався у вас
Я вірив, що ти щирий
Тепер ти отримав мене там, де ти мене хотів Незабаром я змуслю вас побачити
Ти сумуватимеш за моєю любов’ю, коли її не буде
Ти сумуватимеш за моєю любов’ю, коли її не буде
Довелося тримати дистанцію один від одного
Але ти збив мене з ніг
Тепер ти думаєш, що завоював моє серце
Тож тепер ви сприймаєте мене як належне
Незабаром я переверну таблицю
Ти сумуватимеш за моєю любов’ю, коли її не буде
(Ти прийдеш до мене плакати)
Ти сумуватимеш за моєю любов’ю, коли її не буде
Тепер ви можете почувати себе в безпеці
І ти як хочеш
Але незабаром ви будете просити на колінах