Переклад тексту пісні Watched You Fall - Meredith Brooks

Watched You Fall - Meredith Brooks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Watched You Fall, виконавця - Meredith Brooks.
Дата випуску: 31.12.1996
Мова пісні: Англійська

Watched You Fall

(оригінал)
You were my wild companion
we were forever high high high
we burned the night around us sleeping could wait until we die
You were the scars of passion
and since the crashing came
You’ve broken every promise
I walked away
I watched you fall
I was blind to ya was lying to ya like everyone else who watched you fall
say they love you but they’re laughing when you crawl
It’s such a weary feeling
When you’ve been stealing from yourself
wishing the world away
blaming someone else
no one can do this for you
straighten you hair
fix your face
Take all the pain inside you wash it away
I watched you fall
I was blind to ya was lying to ya like everybody else who watched you fall
say they love you but they’re laughing when you crawl
Did I hear you?
Did I try?
Can I forgive myself for not standing by?
I watched you fall
I was blind to ya was lying to ya like everybody else who watched you fall
say they love you but they’re laughing, laughin’when you crawl
I was blind to ya was lying to you
said I love you but I’m laughing
when you crawl
was blind to ya you fall
I watched you fall
I watched you
(переклад)
Ти був моїм диким супутником
ми завжди були високою високою високою
ми спалили ніч навколо нас — спати могли б дочекатися, поки ми помремо
Ви були шрамами пристрасті
і так як стався збій
Ви порушили кожну обіцянку
Я пішов
Я бачив, як ти падаєш
Я був сліпий для вас, брехав вам, як і всі інші, хто бачив, як ви падаєте
кажуть, що люблять тебе, але сміються, коли ти повзаєш
Це таке втомливе відчуття
Коли ви крали у себе
бажаючи світу геть
звинувачувати когось іншого
ніхто не зробить це за вас
випрямити волосся
виправити своє обличчя
Змийте весь біль ізсередини, щоб змити його
Я бачив, як ти падаєш
Я був сліпий для вас, брехав вам, як і всі інші, хто бачив, як ви падаєте
кажуть, що люблять тебе, але сміються, коли ти повзаєш
Я чула вас?
Я пробував?
Чи можу я пробачити себе, що не стояв поруч?
Я бачив, як ти падаєш
Я був сліпий для вас, брехав вам, як і всі інші, хто бачив, як ви падаєте
кажуть, що люблять тебе, але вони сміються, сміються, коли ти повзеш
Я був сліпий – брехав вам
сказав, що люблю тебе, але я сміюся
коли ти повзаєш
був сліпий, щоб ви впадете
Я бачив, як ти падаєш
Я спостерігав за тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bitch 1996
Sin City 1999
What Would Happen 1996
Somedays 1996
I Need 1996
My Little Town 1996
It Don't Get Better 1996
Pollyanne 1996
Cosmic Woo Woo 1999
Wash My Hands 1996
Birthday 1996
Who's Fooling Who 2004
Your Attention 2004
You're Gonna Miss My Loving 2004
I Have Everything 1999
Thunder and Lightning 2004
Stop 1996
Video Idol 2004
Shatter 1996
Pick It Up 2004

Тексти пісень виконавця: Meredith Brooks