| Watched You Fall (оригінал) | Watched You Fall (переклад) |
|---|---|
| You were my wild companion | Ти був моїм диким супутником |
| we were forever high high high | ми завжди були високою високою високою |
| we burned the night around us sleeping could wait until we die | ми спалили ніч навколо нас — спати могли б дочекатися, поки ми помремо |
| You were the scars of passion | Ви були шрамами пристрасті |
| and since the crashing came | і так як стався збій |
| You’ve broken every promise | Ви порушили кожну обіцянку |
| I walked away | Я пішов |
| I watched you fall | Я бачив, як ти падаєш |
| I was blind to ya was lying to ya like everyone else who watched you fall | Я був сліпий для вас, брехав вам, як і всі інші, хто бачив, як ви падаєте |
| say they love you but they’re laughing when you crawl | кажуть, що люблять тебе, але сміються, коли ти повзаєш |
| It’s such a weary feeling | Це таке втомливе відчуття |
| When you’ve been stealing from yourself | Коли ви крали у себе |
| wishing the world away | бажаючи світу геть |
| blaming someone else | звинувачувати когось іншого |
| no one can do this for you | ніхто не зробить це за вас |
| straighten you hair | випрямити волосся |
| fix your face | виправити своє обличчя |
| Take all the pain inside you wash it away | Змийте весь біль ізсередини, щоб змити його |
| I watched you fall | Я бачив, як ти падаєш |
| I was blind to ya was lying to ya like everybody else who watched you fall | Я був сліпий для вас, брехав вам, як і всі інші, хто бачив, як ви падаєте |
| say they love you but they’re laughing when you crawl | кажуть, що люблять тебе, але сміються, коли ти повзаєш |
| Did I hear you? | Я чула вас? |
| Did I try? | Я пробував? |
| Can I forgive myself for not standing by? | Чи можу я пробачити себе, що не стояв поруч? |
| I watched you fall | Я бачив, як ти падаєш |
| I was blind to ya was lying to ya like everybody else who watched you fall | Я був сліпий для вас, брехав вам, як і всі інші, хто бачив, як ви падаєте |
| say they love you but they’re laughing, laughin’when you crawl | кажуть, що люблять тебе, але вони сміються, сміються, коли ти повзеш |
| I was blind to ya was lying to you | Я був сліпий – брехав вам |
| said I love you but I’m laughing | сказав, що люблю тебе, але я сміюся |
| when you crawl | коли ти повзаєш |
| was blind to ya you fall | був сліпий, щоб ви впадете |
| I watched you fall | Я бачив, як ти падаєш |
| I watched you | Я спостерігав за тобою |
Переклад тексту пісні Watched You Fall - Meredith Brooks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Watched You Fall , виконавця -Meredith Brooks
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.1996
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1996 | |
| 1999 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1999 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 1999 | |
| 2004 | |
| 1996 | |
| 2004 | |
| 1996 | |
| 2004 |