Переклад тексту пісні High - Meredith Brooks

High (оригінал)

I love the sound of summer disco in the air
I throw my hands up like I just don’t care
It makes no difference where it’s comin' from
I’m on my way the party’s just begun
Let me hear ya say I-I-I-I-I-I
No-no-no-no-no I’m not getting high
I-I-I-I-I-I no matter what you do
I’m not getting high
Sister freaky in a cloud of purple haze
She’s groovin' slowly through the Milky way
The fish are jumpin' and everybody’s free
This kind of movie you will never ever see
Let me hear ya say I-I-I-I-I-I
No-no-no-no-no I’m not getting high
Let me hear ya say I-I-I-I-I-I
No-no-no I’m not getting high
Don’t pass it my way
I’m already high yeah I’m fly
What you say or do
Leave it up to you
This kind of something you will never see
Baby if you want it come and get it
Cause it’s something that you can’t deny
Let me hear ya say I-I-I-I-I-I
No-no-no-no-no I’m not getting high
I-I-I-I-I-I no matter what you do
I’m not getting high
I-I-I-I-I-I
No-no-no-no-no I’m not getting high
I-I-I-I-I-I no matter what you do
I’m not getting high
I-I-I-I-I-I
No-no-no-no-no I’m not getting high
I-I-I-I-I-I no matter what you do
I’m not getting high

High (переклад)

Мені подобається звук літньої дискотеки в повітрі
Я підкидаю руки , наче мені просто байдуже
Це не має різниці, звідки воно походить
Я в дорозі, вечірка тільки почалася
Дозвольте мені почути, як ви кажете я-я-я-я-я-я
Ні-ні-ні-ні, я не кайфую
Я-я-я-я-я-я, що б ви не робили
я не кайфую
Сестра дивна в хмарі фіолетового серпанку
Вона повільно проходить Чумацький шлях
Риба стрибає, і всі вільні
Такого фільма ви ніколи не побачите
Дозвольте мені почути, як ви кажете я-я-я-я-я-я
Ні-ні-ні-ні, я не кайфую
Дозвольте мені почути, як ви кажете я-я-я-я-я-я
Ні-ні-ні, я не кайфую
Не проходьте повз мій шлях
Я вже кайф, так, я літаю
те, що ви кажете чи робите
Залиште це на вами
Такого ви ніколи не побачите
Дитина, якщо ти хочеш, прийди і візьми
Бо це те, що ти не можеш заперечити
Дозвольте мені почути, як ви кажете я-я-я-я-я-я
Ні-ні-ні-ні, я не кайфую
Я-я-я-я-я-я, що б ви не робили
я не кайфую
Я-я-я-я-я-я
Ні-ні-ні-ні, я не кайфую
Я-я-я-я-я-я, що б ви не робили
я не кайфую
Я-я-я-я-я-я
Ні-ні-ні-ні, я не кайфую
Я-я-я-я-я-я, що б ви не робили
я не кайфую