Переклад тексту пісні Walking On Water - Melissa Etheridge

Walking On Water (оригінал)

What did you want?
How could I guess?
You wanted more
I gave you less
A miracle
Is all I need
A bush to burn
A stone to bleed
Walking on water
(On water)
Water to wine
Love lasts forever
Wish you were mine
What did I take
That took away
Desire’s spark?
A lover’s blaze?
Stone cold skin
A bitter breeze
A miracle
Is all I need
Walking on water
(On water)
Water to wine
Love lasts forever
Wish you were mine
(Ah…)
(Ah…)
Walking on water
(On water)
Water to wine
Love lasts forever
Wish you were mine
Walking on water
Water to wine
My love lasts forever
I wish you were mine
Oh, my love lasts forever
I wish you were mine

Walking On Water (переклад)

Що ти хотів?
Як я міг здогадатися?
Ти хотів більше
Я дав тобі менше
Чудо
Це все, що мені потрібно
Кущ, щоб спалити
Камінь, щоб кровоточити
Ходьба по воді
(На воді)
Вода до вина
Любов триває вічно
Якби ти був моїм
Що я взяв
Це забирало
Іскра бажання?
Полум’я коханця?
Кам’яно холодна шкіра
Гіркий вітерець
Чудо
Це все, що мені потрібно
Ходьба по воді
(На воді)
Вода до вина
Любов триває вічно
Якби ти був моїм
(Ах...)
(Ах...)
Ходьба по воді
(На воді)
Вода до вина
Любов триває вічно
Якби ти був моїм
Ходьба по воді
Вода до вина
Моя любов триває вічно
Я бажав би, щоб ти був моїм
О, моя любов триває вічно
Я бажав би, щоб ти був моїм