Переклад тексту пісні Uprising Of Love - Melissa Etheridge

Uprising Of Love (оригінал)

My eyes are wide-open recognizing change
It feeds the fires of the fear
Where human love seems strange
I’m gonna rise above
I believe that love is love
I’m gonna raise my hands
With every woman child and man
I’m gonna start an uprising
I’m gonna start an uprising of love
There’s no need for hiding there’s no need for shame
Come into the sun and tell everyone
Love has a face it has a name
I’m gonna rise above
I believe that love is love
I’m gonna raise my hands
With every woman child and man
I’m gonna start an uprising
I’m gonna start an uprising of love
A sacred force created me
In that I had no choice
Gave me my heart and who it loves
My arms to hold gave me my voice
I’m gonna start an uprising of love
I’m gonna start an uprising of love

Uprising Of Love (переклад)

Мої очі широко розплющені, усвідомлюючи зміни
Воно живить вогні страху
Де людська любов здається дивною
Я піднімуся вище
Я вірю, що любов — це любов
Я підніму руки
З кожною жінкою дитина і чоловік
Я почну повстання
Я почну повстання кохання
Немає потреби ховатися, не потрібно соромитися
Прийди на сонце і розкажи всім
У любові є обличчя, у неї є ім’я
Я піднімуся вище
Я вірю, що любов — це любов
Я підніму руки
З кожною жінкою дитина і чоловік
Я почну повстання
Я почну повстання кохання
Мене створила священна сила
У тому у мене не було вибору
Подарував мені моє серце і того, кого воно любить
Мій голос дали мені руки, які за тримати
Я почну повстання кохання
Я почну повстання кохання