Переклад тексту пісні Talking To My Angel - Melissa Etheridge

Talking To My Angel (оригінал)

Don’t be afraid
Close your eyes
Lay it all down
Don’t you cry
Can’t you see I’m going
Where I can see the sun rise?
I’ve been talking to my angel
And he said that it’s alright
I’ve always had to run
I don’t know just why
Desire slowly smoking
Under the midwest sky
But there’s something waiting out there
That says I’ve got to try
I’ve been talking to my angel
And he said that it’s alright
This town thinks I’m crazy
They just think I’m strange
Sometimes they want to own me
Sometimes they wish I’d change
But I can feel the thunder
Underneath my feet
Well, I sold my soul for freedom
It’s lonely, but it’s sweet
Don’t be afraid
Close your eyes
Lay it all down
Don’t you cry
Can’t you see I’m going
Where I can see the sun rise?
I’ve been talking to my angel
And he said that it’s alright

Talking To My Angel (переклад)

Не бійтеся
Закрий очі
Покладіть все
ти не плач
Хіба ти не бачиш, що я йду
Де я бачу схід сонця?
Я розмовляв зі своїм ангелом
І він сказав, що все гаразд
Мені завжди доводилося бігати
Я не знаю, чому
Бажання повільно курити
Під небом середнього заходу
Але там щось чекає
Це означає, що я повинен спробувати
Я розмовляв зі своїм ангелом
І він сказав, що все гаразд
Це місто вважає мене божевільним
Вони просто думають, що я дивний
Іноді вони хочуть володіти мною
Іноді вони хочуть, щоб я змінився
Але я відчуваю грім
Під моїми ногами
Ну, я продав свою душу за свободу
Це самотньо, але це мило
Не бійтеся
Закрий очі
Покладіть все
ти не плач
Хіба ти не бачиш, що я йду
Де я бачу схід сонця?
Я розмовляв зі своїм ангелом
І він сказав, що все гаразд