Переклад тексту пісні Shout Now - Melissa Etheridge

Shout Now - Melissa Etheridge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shout Now, виконавця - Melissa Etheridge.
Дата випуску: 31.12.2011
Мова пісні: Англійська

Shout Now

(оригінал)
I’ve been silent for much too long
Now I’m telling everybody what’s been going on It’s time to shout now it’s time to scream
It’s time to wake up from this bad dream
I’m gonna shout till the devil gets on his knees
Shout till the angels say pretty please
Shout till I feel it runnin' through my veins
Shout till everybody thinks I’m insane
I’m gonna shout now, oh
I’m gonna shout now, oh I wanna wake up
I’ve been broken and I’ve been bruised
I’ve been lied to and I’ve been used
It’s time for dignity it’s time for pride
It’s time to get out what’s been brewing on the inside
I’m gonna shout till the devil gets on his knees
Shout till the angels say pretty please
Shout till I feel it runnin' through my veins
Shout till everybody thinks I’m insane
I’m gonna shout now, oh
I’m gonna shout now, oh I wanna wake up
I’m gonna shout till the devil gets on his knees
Shout till my angels say pretty pretty please
Shout till I feel it runnin' through my veins
Shout till everybody thinks that I’m insane
I’m gonna shout now, oh
I’m gonna shout now, oh I wanna wake up
(переклад)
Я занадто довго мовчав
Тепер я кажу всім, що сталося Час кричати, зараз час кричати
Настав час прокинутися від цього поганого сну
Я буду кричати, поки диявол не стане на коліна
Кричи, доки ангели не скажуть, будь ласка
Кричи, поки я не відчую, як він тече по моїх венах
Кричи, поки всі не подумають, що я божевільний
Я зараз закричу, о
Я зараз кричу: о, я хочу прокинутися
Я був зламаний і я отримав синці
Мене збрехали і мене звикли
Настав час гідності, час гордості
Настав час витягнути те, що назріває всередині
Я буду кричати, поки диявол не стане на коліна
Кричи, доки ангели не скажуть, будь ласка
Кричи, поки я не відчую, як він тече по моїх венах
Кричи, поки всі не подумають, що я божевільний
Я зараз закричу, о
Я зараз кричу: о, я хочу прокинутися
Я буду кричати, поки диявол не стане на коліна
Кричи, доки мої ангели не скажуть гарненько, будь ласка
Кричи, поки я не відчую, як він тече по моїх венах
Кричи, поки всі не подумають, що я божевільний
Я зараз закричу, о
Я зараз кричу: о, я хочу прокинутися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Like The Way I Do 2005
Bring Me Some Water 2005
I Need To Wake Up 2005
Come To My Window 2005
I Want To Come Over 2005
Angels Would Fall 2005
Christmas In America 2005
Refugee 2005
I'm The Only One 1992
The Medicine Show 2019
Ain't It Heavy 2005
You Can Sleep While I Drive 2005
Lucky 2005
Chrome Plated Heart 2002
This Is Not Goodbye 2005
Similar Features 2005
Who’s Making Love 2016
Memphis Train 2016
I’m A Lover 2016
Any Other Way 2016

Тексти пісень виконавця: Melissa Etheridge