Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let Me Go, виконавця - Melissa Etheridge. Дата випуску: 31.12.1988
Мова пісні: Англійська
Let Me Go(оригінал) |
| Am I the snake inside your garden? |
| The sugar in your tea? |
| The knock upon your back door? |
| The twist that turns your key? |
| Am I the sweat you feel on your hand? |
| The shadow on your face? |
| The tune inside your head |
| That put you here in the first place? |
| Well, I don’t want to be |
| I don’t want to be |
| I don’t want to be your sweet temptation |
| I don’t want to be your new sensation |
| It’s such a delicate distraction |
| With just a hint of satisfaction |
| Look me in the eye and let me know |
| If you can’t love me, then let me go |
| Let me go |
| Let me go |
| Let me go |
| Oh… |
| Do you try to stay suspended |
| In your deepest fantasy? |
| After night has ended |
| The scent of mystery |
| The power of suggestion |
| Tangles up your soul |
| A neutral state between love and hate |
| Is bound to take its toll |
| Well, I don’t think you know |
| I don’t think you know |
| I don’t think you know about the screaming |
| You don’t understand the meaning |
| You could trade it in for laughter |
| To keep your happy ever after |
| Look me in the eye, then let me know |
| If you can’t love me then let me go |
| Let me go |
| Let me go |
| Let me go |
| Oh… |
| Baby in your ivory tower |
| Do you sleep tight, dream fight? |
| Baby, does it wet your appetite? |
| Maybe in your darkest hour |
| Am I the keeper of your beast? |
| Well, I don’t want to be |
| I don’t want to be |
| So let me go |
| Let me go |
| Mmh… |
| (переклад) |
| Я змія у вашому саду? |
| Цукор у вашому чаї? |
| Стук у ваші задні двері? |
| Поворот, який повертає ваш ключ? |
| Я — піт, який ти відчуваєш на своїй руці? |
| Тінь на твоєму обличчі? |
| Мелодія у вашій голові |
| Це поставило вас тут на перше місце? |
| Ну, я не хочу бути |
| Я не хочу бути |
| Я не хочу бути твоєю солодкою спокусою |
| Я не хочу бути твоєю новою сенсацією |
| Це таке делікатне відволікання |
| З легким натяком на задоволення |
| Подивіться мені в очі і дайте знати |
| Якщо ти не можеш мене любити, то відпусти мене |
| Відпусти |
| Відпусти |
| Відпусти |
| о... |
| Чи намагаєтесь ви заблокувати |
| У вашій найглибшій фантазії? |
| Після закінчення ночі |
| Запах таємниці |
| Сила навіювання |
| Заплутує твою душу |
| Нейтральний стан між любов’ю та ненавистю |
| Обов’язково зробить своє |
| Ну, я не думаю, що ви знаєте |
| Я не думаю, що ви знаєте |
| Я не думаю, що ви знаєте про крик |
| Ви не розумієте значення |
| Ви можете замінити це на сміх |
| Щоб залишатися щасливими назавжди |
| Подивіться мені в очі, а потім дайте мені знати |
| Якщо ти не можеш мене любити, то відпусти мене |
| Відпусти |
| Відпусти |
| Відпусти |
| о... |
| Дитина у вашій вежі зі слонової кістки |
| Ти міцно спиш, мрієш про бій? |
| Дитинко, це змочує ваш апетит? |
| Можливо, у вашу найтемнішу годину |
| Я хранитель твого звіра? |
| Ну, я не хочу бути |
| Я не хочу бути |
| Тож відпустіть мене |
| Відпусти |
| ммм… |