Переклад тексту пісні Keep It Precious - Melissa Etheridge

Keep It Precious (оригінал)

You brought me to trust you brought me to tears
In one tender touch the pain disappears
I have been to the sword seen it come seen it die
As we enter the dark I beseech you to try
In prophecy all good things must end
So take care my love my friend
Keep it precious
Keep it precious
This yielding is fine this promise rare
One day at a time we’ve agreed to dare
Holding you tight with wide open arms
I’m letting you go no stranger to harm
Go on ride your way do not break or bend
Just take care my love my friend
Keep it precious
Keep it precious
And the wonder let the wonder never cease
And the madness of the pleasure and ecstasy
Danger believing me Wounding and healing me please
Keep it precious
I believe in your eyes I believe in your fate
I believe we can fly on the wings we create
A voice from behind calls up anger and fear
We can silence that scream it’s simple and clear
Nothing must die only if failed to mend
So take care my love my friend
Keep it precious

(переклад)

Ви довели мене до довіри, ви довели мене до сліз
При одному ніжному дотику біль зникає
Я був до меча, бачив, як він прийшов — бачив, як він вмирає
Коли ми входимо в темряву, я благаю вас спробувати
У пророцтві все хороше має закінчитися
Тож бережи мій коханий мій друг
Тримайте це дорогоцінним
Тримайте це дорогоцінним
Така поступливість гарна, ця обіцянка рідкість
День за днем ​​ми погодилися наважитися
Міцно тримає вас широко розкритими руками
Я відпускаю вас не чужому завдати шкоди
Продовжуйте їти, не ламайтеся й не згинайтеся
Просто бережи, моя люба мій друг
Тримайте це дорогоцінним
Тримайте це дорогоцінним
І нехай диво ніколи не перестане
І божевілля задоволень і екстазу
Небезпека повірте мені Пораніть і зціліть мене будь ласка
Тримайте це дорогоцінним
Я вірю в твої очі Я вірю у твою долю
Я вірю, що ми можемо літати на створених нами крилах
Голос ззаду викликає гнів і страх
Ми можемо заглушити цей крик, це просто й зрозуміло
Ніщо не повинно померти, лише якщо не вдається виправитися
Тож бережи мій коханий мій друг
Тримайте це дорогоцінним