| It's For You (оригінал) | It's For You (переклад) |
|---|---|
| Hey you watching as this light bleeds all over me Shadows rise and fall listen as I call is this reality | Гей, ти дивишся, як це світло кровоточить по мені Тіні піднімаються й падають, слухай, як я кличу це це реальність |
| I will be with you tonight | Я буду з вами сьогодні ввечері |
| and tomorrow be 1,000 miles away | а завтра бути 1000 миль |
| I will be with you tonight | Я буду з вами сьогодні ввечері |
| I will be with you as long as you say stay | Я буду з вами, поки ви скажете залишатися |
| One little piece of my soul | Один маленький шматочок моєї душі |
| One little piece of my whole life | Один маленький шматочок всього мого життя |
| I give to you | Я дарую вам |
| Take it now | Прийміть зараз |
| I’m with you | Я з тобою |
| I’m not with my lover | Я не зі своїм коханцем |
| It’s not for another broken heart | Це не для іншого розбитого серця |
| It’s for you | Це для вас |
| Not just for some shattered dream I once knew | Не лише для якоїсь розбитої мрії, яку я колись знав |
| It’s for you | Це для вас |
| It’s for you | Це для вас |
| Hey you looking through a mirror to a cage | Гей, ти дивишся через дзеркало на клітку |
| I’ll take you away this miracle you pray for on the stage | Я заберу у вас це чудо, про яке ви молитеся на сцені |
| I will be with you tonight | Я буду з вами сьогодні ввечері |
| I will be with you 1,000 miles away | Я буду з вами за 1000 миль |
| I will never leave | Я ніколи не піду |
| Inside of you a piece of me will stay | Всередині вас залишиться шматочок мене |
| One little piece of my soul | Один маленький шматочок моєї душі |
| One little piece of my whole life | Один маленький шматочок всього мого життя |
| I give to you | Я дарую вам |
| Take it now | Прийміть зараз |
| I’m with you | Я з тобою |
| I’m not with my lover | Я не зі своїм коханцем |
| It’s not for another broken heart | Це не для іншого розбитого серця |
| It’s for you | Це для вас |
| Not just for some shattered dream I once knew | Не лише для якоїсь розбитої мрії, яку я колись знав |
| It’s for you | Це для вас |
| It’s for you | Це для вас |
| Come closer now | Підійди ближче |
| I’m with you | Я з тобою |
| I’m not with my lover | Я не зі своїм коханцем |
| It’s not for another broken heart | Це не для іншого розбитого серця |
| It’s for you | Це для вас |
| Not just for some shattered dream I once knew | Не лише для якоїсь розбитої мрії, яку я колись знав |
| It’s for you | Це для вас |
| It’s for you | Це для вас |
Переклад тексту пісні It's For You - Melissa Etheridge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's For You , виконавця -Melissa Etheridge
Пісня з альбому: Never Enough
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.1991
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Island Def Jam
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1992 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 |