Переклад тексту пісні Down To One - Melissa Etheridge

Down To One (оригінал)

What went right
What went wrong
Doesnt really matter much
When its gone
Was it too hard to try
Was it too hard to lie
Did you just grow tired of hello and goodbye
Was it the naked truth that made you run
Where do I go now
That Im down to one
Sooner or later
We all end up walking alone
Im down to one
My heart is a traitor
It led me down this road
Now its done
Im down to one
I want to know where I failed
I want to know where I sinned
Cause I dont want to ever feel this way again
Was the wanting too deep
Did it block your sun
Where do I go now
That Im down to one
What am I supposed to think
What am I gonna say
What did I ever know
About this love anyway

Down To One (переклад)

Що пішло правильно
Що пішло не так
Насправді не має великого значення
Коли його немає
Чи було занадто важко спробувати
Чи було занадто важко брехати
Ви щойно втомилися від привіт і до побачення
Чи була гола правда, що змусила вас бігти
Куди мені зараз йти
Це я до одного
Рано чи пізно
Ми всі ходимо поодинці
Я до одного
Моє серце зрадник
Це привело мене цією дорогою
Тепер це зроблено
Я до одного
Я хочу знати, де я зазнав невдачі
Я хочу знати, де я згрішив
Тому що я не хочу коли знову відчувати себе так
Бажання було занадто глибоким
Чи заблокував це ваше сонце
Куди мені зараз йти
Це я до одного
Що мені подумати
Що я скажу
Що я колись знав
Хоч про це кохання