| Comme une balle (оригінал) | Comme une balle (переклад) |
|---|---|
| Je suis une balle perdue d’avance | Я програний м'яч |
| En sursis au fond du silence | На позичений час в глибині тиші |
| Ne me crois jamais sur parole | Ніколи не вірте мені на слово |
| Je suis une femme devenue folle | Я жінка, що зійшла з розуму |
| Tu me regarde tant bien que mal | Ти якось дивишся на мене |
| Vois tu que je suis anormale | Ти бачиш, що я ненормальний |
| Mon corps se cogne contre les murs | Моє тіло б'ється об стіни |
| Comme une balle | як м'яч |
| Presque droit je tiens sur une main | Майже рівно стою на одній руці |
| Je tiens de travers | Я витримую |
| Je tiens | Я тримаю |
| Je tiens debout | я стою |
| A quoi bon | В чому справа |
| Je tiens à bout de bras | Тримаю на відстані витягнутої руки |
| Je tiens juste ici | Я просто стою тут |
| Je tiens | Я тримаю |
| Je tiendrais debout | я б стояв |
| Et puis dans un moment de grâce | А потім у мить благодаті |
| Une illusion un ange passe | Ілюзія: повз проходить ангел |
| Avant la chute inévitable | Перед неминучим падінням |
| Je trouve le bonheur dans le sable | Я знаходжу щастя в піску |
| Plus de rebond le sol est tendre | Більше відскоків земля м'яка |
| Je m’enfonce sans résistance | Тону без опору |
| Mon corps est léger dans l’azur | Моє тіло світле в лазурі |
| Comme une balle | як м'яч |
| Presque droit je tiens sur une main | Майже рівно стою на одній руці |
| Je tiens de travers | Я витримую |
| Je tiens | Я тримаю |
| Je tiens debout | я стою |
| A quoi bon | В чому справа |
| Je tiens à bout de bras | Тримаю на відстані витягнутої руки |
| Je tiens juste ici | Я просто стою тут |
| Je tiens | Я тримаю |
| Je tiendrais debout | я б стояв |
| Presque droit je tiens sur une main | Майже рівно стою на одній руці |
| Je tiens de travers | Я витримую |
| Je tiens | Я тримаю |
| Je tiens debout | я стою |
| A quoi bon | В чому справа |
| Je tiens à bout de bras | Тримаю на відстані витягнутої руки |
| Je tiens juste ici | Я просто стою тут |
| Je tiens | Я тримаю |
| Je tiendrais debout | я б стояв |
Переклад тексту пісні Comme une balle - Mélanie Pain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Comme une balle , виконавця -Mélanie Pain
Пісня з альбому Parachute
у жанріПоп
Дата випуску:20.10.2016
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозаписуKwaidan
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2010 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2016 |