Переклад тексту пісні Teenage Kicks - Nouvelle Vague, Mélanie Pain

Teenage Kicks - Nouvelle Vague, Mélanie Pain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Teenage Kicks , виконавця -Nouvelle Vague
Пісня з альбому: Nouvelle Vague
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:10.05.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Kwaidan

Виберіть якою мовою перекладати:

Teenage Kicks (оригінал)Teenage Kicks (переклад)
A teenage dream's so hard to beat Так важко подолати підліткову мрію
Every time she walks down the street Кожен раз, коли вона йде вулицею
Another girl in the neighbourhood Ще одна дівчина по сусідству
Wish she was mine, she looks so good Якби вона була моєю, вона так добре виглядає
I wanna hold her, wanna hold her tight Я хочу обійняти її, хочу міцно обійняти
Get teenage kicks right through the night Отримуйте підліткові удари прямо вночі
I'm gonna call her on the telephone Я зателефоную їй по телефону
Have her over 'cause I'm all alone Прийміть її, бо я зовсім один
I need excitement, oh, I need it bad Мені потрібне хвилювання, о, мені це дуже потрібно
And it's the best I've ever had І це найкраще, що у мене було
I wanna hold her, wanna hold her tight Я хочу обійняти її, хочу міцно обійняти
Get teenage kicks right through the night Отримуйте підліткові удари прямо вночі
All right! Добре!
A teenage dream's so hard to beat Так важко подолати підліткову мрію
Every time she walks down the street Кожен раз, коли вона йде вулицею
Another girl in the neighbourhood Ще одна дівчина по сусідству
Wish she was mine, she looks so good Якби вона була моєю, вона так добре виглядає
I wanna hold her, wanna hold her tight Я хочу обійняти її, хочу міцно обійняти
Get teenage kicks right through the night Отримуйте підліткові удари прямо вночі
I'm gonna call her on the telephone Я зателефоную їй по телефону
Have her over 'cause I'm all alone Прийміть її, бо я зовсім один
I need excitement, oh, I need it bad Мені потрібне хвилювання, о, мені це дуже потрібно
And it's the best I've ever had І це найкраще, що у мене було
I wanna hold her, wanna hold her tight Я хочу обійняти її, хочу міцно обійняти
Get teenage kicks right through the night Отримуйте підліткові удари прямо вночі
All right! Добре!
I wanna hold her, wanna hold her tight Я хочу обійняти її, хочу міцно обійняти
Get teenage kicks right through the night Отримуйте підліткові удари прямо вночі
All right!Добре!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: