Переклад тексту пісні Tourniquet - MEG MYERS

Tourniquet - MEG MYERS
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tourniquet, виконавця - MEG MYERS. Пісня з альбому Take Me To The Disco, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 19.07.2018
Лейбл звукозапису: 300 Entertainment
Мова пісні: Англійська

Tourniquet

(оригінал)
Gotta give you up but I don’t know how
I’m on my knees
And I wanna know the secret of love
Of love
And if I could be stronger than you
Maybe I’d leave
But you got that hit that I need
My baby, plead
But I can’t keep taking
I’m numb, I’m sedated
Only love hurts like this
So tie a rope around my wrist
I’m losing, I’m losing the feeling
You’re my tourniquet
Sticks and stones built my home
And all the faces I have known
I’m losing, I’m losing the feeling
You’re my tourniquet
You’re my tourniquet
One touch and I’m running for the hills
But how could I leave when the pain gets real?
Make me feel
Cover up in the middle of the night
Like a child I was scared
I was lonely, I was fighting a good fight
Bright light
But I can’t keep taking
I’m numb, I’m sedated
Only love hurts like this
So tie a rope around my wrist
I’m losing, I’m losing the feeling
You’re my tourniquet
Sticks and stones built my home
And all the faces I have known
I’m losing, I’m losing the feeling
You’re my tourniquet
You’re my tourniquet
You’re my tourniquet
You’re my tourniquet
(переклад)
Треба відмовитися від вас, але я не знаю як
Я на колінах
І я хочу знати секрет кохання
Любові
І якби я міг бути сильнішим за вас
Можливо, я б пішов
Але ви отримали той хіт, який мені потрібний
Моя дитина, прошу
Але я не можу продовжувати приймати
Я заціпеніла, я заспокоєна
Так болить тільки любов
Тож прив’яжіть мотузку навколо мого зап’ястя
Я втрачаю, я втрачаю почуття
Ти мій джгут
Палиці й каміння побудували мій дім
І всі обличчя, які я знала
Я втрачаю, я втрачаю почуття
Ти мій джгут
Ти мій джгут
Один дотик, і я біжу на пагорби
Але як я можу піти, коли біль стає реальним?
Змусити мене відчути
Прикритися посеред ночі
Як дитина, я злякався
Я був самотній, я вів хорошу бійку
Яскраве світло
Але я не можу продовжувати приймати
Я заціпеніла, я заспокоєна
Так болить тільки любов
Тож прив’яжіть мотузку навколо мого зап’ястя
Я втрачаю, я втрачаю почуття
Ти мій джгут
Палиці й каміння побудували мій дім
І всі обличчя, які я знала
Я втрачаю, я втрачаю почуття
Ти мій джгут
Ти мій джгут
Ти мій джгут
Ти мій джгут
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Desire 2015
Done 2018
Poison 2013
Make a Shadow 2015
Funeral 2018
Running Up That Hill 2019
Sorry 2015
Motel 2015
Lemon Eyes 2015
Little Black Death 2018
Numb 2018
Tear Me To Pieces 2018
Go 2014
Feather 2015
Adelaide 2013
Monster 2013
Jealous Sea 2018
The Death Of Me 2018
The Morning After 2015
After You 2013

Тексти пісень виконавця: MEG MYERS