Переклад тексту пісні Poison - MEG MYERS

Poison (оригінал)

Crawling under my skin
You're not like anyone
I got a needle and thread
To sew this feeling on
I need your poison
Got my fix til morning comes
Now I lay here feigning for more more more
My little light in the dark
Such a pretty drug
I wanna give you my heart
So you can beat it up
I need your poison
Got my fix til morning comes
Now I lay here feigning for more more more
I really want your poison lo-o-o-ove
I really want your poison lo-o-ove
I really want your poison lo-o-o-ove
I really want your poison lo-o-ove
Cover me in your sin
Take me in the night
Kissing my sweetest prince
You'll be my suicide
I need your poison
Got my fix til morning comes
Now I lay here feigning for more more more
I really want your poison lo-o-o-ove
I really want your poison lo-o-ove
I really want your poison lo-o-o-ove
I really want your poison lo-o-ove
Give it to me
Give me life
God it feels so good
I need it every night
Give it to me
Give me life
God it feels so good
I need it every night
I want your poison
I want your poison
I want your poison
Give me that poison
I really want your poison lo-o-o-ove
I really want your poison lo-o-ove
I really want your poison lo-o-o-ove
I really want your poison lo-o-ove

Poison (переклад)

Залізає під шкіру
Ти ні на кого не схожий
У мене є голка з ниткою
Щоб пришити це почуття
Мені потрібна твоя отрута
Я вирішив до ранку
Тепер я лежав тут, вдаючи, що хочу ще більше
Мій вогник у темряві
Такий гарний препарат
Я хочу віддати тобі своє серце
Тож можна побити
Мені потрібна твоя отрута
Я вирішив до ранку
Тепер я лежав тут, вдаючи, що хочу ще більше
Я дуже хочу твого отруйного ло-о-о-ове
Я дуже хочу твого отруйного кохання
Я дуже хочу твого отруйного ло-о-о-ове
Я дуже хочу твого отруйного кохання
Покрий мене у своєму гріху
Візьми мене вночі
Цілую мого найсолодшого принца
Ти станеш моїм самогубцем
Мені потрібна твоя отрута
Я вирішив до ранку
Тепер я лежав тут, вдаючи, що хочу ще більше
Я дуже хочу твого отруйного ло-о-о-ове
Я дуже хочу твого отруйного кохання
Я дуже хочу твого отруйного ло-о-о-ове
Я дуже хочу твого отруйного кохання
Дай це мені
Дай мені життя
Господи, це так добре
Мені це потрібно щовечора
Дай це мені
Дай мені життя
Господи, це так добре
Мені це потрібно щовечора
Я хочу твою отруту
Я хочу твою отруту
Я хочу твою отруту
Дай мені цю отруту
Я дуже хочу твого отруйного ло-о-о-ове
Я дуже хочу твого отруйного кохання
Я дуже хочу твого отруйного ло-о-о-ове
Я дуже хочу твого отруйного кохання