Переклад тексту пісні Sorry - MEG MYERS

Sorry (оригінал)

My heart is wasted, cut up like a drug
And your tears they taste like vinegar in blood
And these conversations choke us till we're numb
No matter what we're saying, it never seems enough
So take me to the start
Take me to that kiss
Because I got to know, baby, what I'll forget
Sorry that I lost our love, without a reason why
Sorry that I lost our love, it really hurts sometimes
And I'm sorry, sorry
What do you want, what do you want me to say?
Sorry that I lost our love, until the end of time
My voice is twisted, guilty goes the tongue
Your eyes are faded, they used to turn me on
And our skin is dangerous, villians when we touch
No matter what we're feeling, it never feels enough
So take me to the start
And take me to that kiss
Because I got to know, baby, what I'll forget
Sorry that I lost our love, without a reason why
Sorry that I lost our love, it really hurts sometimes
And I'm sorry, sorry
What do you want, what do you want me to say?
Sorry that I lost our love, until the end of time
Sorry that I lost our love, without a reason why
Sorry that I lost our love, it really hurts sometimes
And I'm sorry, sorry
What do you want, what do you want from me
So sorry, sorry, what do you want, what do you want me to say
Sorry that I lost our love, without a reason why
Sorry that I lost our love, it really hurts sometimes
And I'm sorry, sorry
What do you want, what do you want me to say
Sorry I lost our love, until the end of time

(переклад)

Моє серце змарніло, розрізане, як наркотик
І твої сльози на смак, як оцет у крові
І ці розмови душить нас аж до заціпеніння
Що б ми не говорили, цього ніколи не здається достатньо
Тож візьміть мене на початок
Відведи мене до того поцілунку
Тому що я дізнався, дитино, що я забуду
Вибач, що я втратив наше кохання без причини
Вибач, що я втратив наше кохання, іноді це справді боляче
І вибачте, вибачте
Що ти хочеш, що ти хочеш, щоб я сказав?
Вибач, що я втратив наше кохання, до кінця часів
Мій голос кривиться, винуватий язик йде
Твої очі зів'ялі, колись вони мене заводили
І наша шкіра небезпечна, лиходії, коли ми торкаємося
Що б ми не відчували, цього ніколи не буває достатньо
Тож візьміть мене на початок
І візьми мене до того поцілунку
Тому що я дізнався, дитино, що я забуду
Вибач, що я втратив наше кохання без причини
Вибач, що я втратив наше кохання, іноді це справді боляче
І вибачте, вибачте
Що ти хочеш, що ти хочеш, щоб я сказав?
Вибач, що я втратив наше кохання, до кінця часів
Вибач, що я втратив наше кохання без причини
Вибач, що я втратив наше кохання, іноді це справді боляче
І вибачте, вибачте
Що ти хочеш, що ти хочеш від мене
Тож вибачте, вибачте, що ви хочете, що ви хочете, щоб я сказав
Вибач, що я втратив наше кохання без причини
Вибач, що я втратив наше кохання, іноді це справді боляче
І вибачте, вибачте
Що ти хочеш, що ти хочеш, щоб я сказав
Вибач, що я втратив наше кохання, до кінця часів