Переклад тексту пісні You're Right, I Was Wrong - Meat Loaf

You're Right, I Was Wrong - Meat Loaf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You're Right, I Was Wrong, виконавця - Meat Loaf.
Дата випуску: 31.12.2001
Мова пісні: Англійська

You're Right, I Was Wrong

(оригінал)
Should’ve listened when you said, «I'd miss you»
Should’ve listened but I could not hear
You said, «I'd want you back»
I said, «Not a chance», now I can see I was so blind
You’re right, I was wrong to ever leave you
I made a mistake, I’m sorry now
You’re right, I was wrong to ever let you go
Now I know, now I know, you’re right, I was wrong
Couldn’t see it when I had you with me
Couldn’t see that I had everything
And now I see it clear and now you are not here
You said someday I’d change my mind
You’re right, I was wrong to ever leave you
I made a mistake, I’m sorry now
You’re right, I was wrong, to ever let you go
Now I know, now I know, you’re right, I was wrong
If I could have one more chance to hold you
I’d keep you here in my arms
And never let you go 'cause now I know
You’re right, I was wrong to ever leave you
I made a mistake, I’m sorry now
You’re right, I was wrong to ever let you go
Now I know, baby, now I know, you’re right, I was wrong
You’re right, I was wrong, yeah
You’re right, I was wrong
You’re right, I was wrong
(переклад)
Треба було послухати, коли ти сказав: «Я б сумував за тобою»
Треба було слухати, але я не міг почути
Ти сказав: «Я хотів би, щоб ти повернувся»
Я сказав: «Немає шансів», тепер я бачу, що був таким сліпим
Ви маєте рацію, я помилявся, коли покинув вас
Я припустився помилки, зараз мені шкода
Ви праві, я помилявся, коли відпустив вас
Тепер я знаю, тепер я знаю, ти правий, я помилявся
Я не бачив, коли ти був зі мною
Я не бачив, що в мене є все
І тепер я бачу ясне і тепер тебе немає
Ти сказав, що колись я передумаю
Ви маєте рацію, я помилявся, коли покинув вас
Я припустився помилки, зараз мені шкода
Ти правий, я помилявся, коли відпустив тебе
Тепер я знаю, тепер я знаю, ти правий, я помилявся
Якби я міг мати ще один шанс утримати вас
Я б тримав тебе тут у своїх обіймах
І ніколи не відпускати тебе, бо тепер я знаю
Ви маєте рацію, я помилявся, коли покинув вас
Я припустився помилки, зараз мені шкода
Ви праві, я помилявся, коли відпустив вас
Тепер я знаю, дитинко, тепер я знаю, ти правий, я помилявся
Ви праві, я помилявся, так
Ви праві, я помилявся
Ви праві, я помилявся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'd Do Anything For Love (But I Won't Do That) 2012
Alive 2005
Bat Out of Hell 1993
I'd Lie For You (And That's The Truth) 2002
Rock And Roll Dreams Come Through 2007
Everything Louder Than Everything Else 2002
Original Sin 2002
Couldn't Have Said It Better 2001
It's All Coming Back To Me Now 2005
What About Love ft. Patti Russo 2005
Hot Patootie - Bless My Soul 1975
Blind As A Bat 2005
The Monster Is Loose 2005
Not A Dry Eye In The House 2010
Life Is A Lemon And I Want My Money Back 2002
If God Could Talk 2005
Objects In The Rear View Mirror May Appear Closer Than They Are 2005
Out Of The Frying Pan (And Into The Fire) 2005
It Just Won't Quit 2005
Cry Over Me 2005

Тексти пісень виконавця: Meat Loaf