Переклад тексту пісні Why Isn't That Enough? - Meat Loaf

Why Isn't That Enough? (оригінал)

I don’t know I can do this
What am I supposed to say?
You have been my dream for so long
Now that dream is slipping away
I don’t want to let you go
It’s only that I know I must
I can’t hardly get the words out
Baby is this the end of us?
You know that I want You
You know that I need you baby
You know that I love you
So why isn’t that enough?
I’v been sleeping in the daytime
I’ve been weeping at the scene
Wishing you would haunt me
And you would tell me this was all a dream
Wishing you were here beside me
What I would give to hold you tight
But nothing I can do or say
Will change the truth tonight
You know that I want You
You know that I need you baby
You know that I love you
So why isn’t that enough?
If I want you
And I need you
And I love you
And I want that to be enough
Because I want you
And I need you
And I love you
And I want that to be enough
Yes I want you
And I need you
And I love you
And I want that to be enough
Yes I want you
And I need you
And I love you
And I want that to be enough
I don’t want to let you go
It’s only that I know I must
I can hardly get the words out
Baby is this the end of us
You know that I want You
You know that I need you baby
You know that I love you
So why isn’t that enough?
Why isn’t that enough?
I wish it was enough

Why Isn't That Enough? (переклад)

Я не знаю, що можу це робити
Що я маю сказати?
Ти був моєю мрією так довго
Тепер ця мрія зникає
Я не хочу відпускати вас
Просто я знаю, що повинен
Я насилу не можу вимовити слова
Дитина, це нам кінець?
Ти знаєш, що я хочу Тебе
Ти знаєш, що ти мені потрібен, дитинко
Ти знаєш, що я люблю тебе
Так чому цього недостатньо?
Я сплю вдень
Я плакав на місці події
Бажаю, щоб ти переслідував мене
І ти скажеш мені, що це все був сон
Бажаю, щоб ти був тут поруч зі мною
Те, що я б дав, щоб тримати вас міцно
Але я нічого не можу зробити чи сказати
Сьогодні ввечері змінить правду
Ти знаєш, що я хочу Тебе
Ти знаєш, що ти мені потрібен, дитинко
Ти знаєш, що я люблю тебе
Так чому цього недостатньо?
Якщо я бажаю тебе
І ти мені потрібен
І я тебе люблю
І я хочу, щоб цього було достатньо
Тому що я хочу тебе
І ти мені потрібен
І я тебе люблю
І я хочу, щоб цього було достатньо
Так, я хочу тебе
І ти мені потрібен
І я тебе люблю
І я хочу, щоб цього було достатньо
Так, я хочу тебе
І ти мені потрібен
І я тебе люблю
І я хочу, щоб цього було достатньо
Я не хочу відпускати вас
Просто я знаю, що повинен
Я навряд чи можу вимовити слова
Дитина — це наш кінець
Ти знаєш, що я хочу Тебе
Ти знаєш, що ти мені потрібен, дитинко
Ти знаєш, що я люблю тебе
Так чому цього недостатньо?
Чому цього недостатньо?
Мені б хотілося, щоб цього було достатньо