Переклад тексту пісні Testify - Meat Loaf

Testify (оригінал)

Come a little closer it’s a feeling that I can’t deny
I was weak, but I never thought I’d speak about the darker side
Is that a tent?
I could repent upon the side of the road
But, I kept on going yeah I headed for another load
I get up from the ground in the middle of the evening
Up from the ground in the middle of the night
Oh, I testify
I was laid upon the grave by a preacher’s hand I cannot lie
And, I forsake the many vows I made to be with you tonight
Could you be the salvation cause I never felt like this before
And, could you lend me your hand because I’m falling back on the floor
Up from the ground in the middle of the morning
Up from the ground in the middle of the evening
Up from the ground in the middle of the night
Oh, I testify
On a road outside of nowhere, in the middle of the night
Well I guess I hit rock bottom and the dawn was not in sight
And a Tempest made of fire, onset the sky aglow
And a sweet young thing called out my name
And this is how it goes, she says …
'Go boy, can you hear them?
Are you falling through the cracks in your eyes?'
And I got down on my knees
I get up from the ground in the middle of the morning
Up from the ground in the middle of the evening
Up from the ground and I’m falling back down
Up from the ground and I testify
Every cut that heals reveals a scar that you can never hope to hide
All the pain that you restrain keeps buildings up deep inside
If you think you’re above it then it’s you my friend that I implore
You’ve got to walk before you run
See the night before dawn
Before you pull yourself off the floor
I get up from the ground in the middle of the morning
Up from the ground in the middle of the evening
Up from the ground in the middle of the night
Oh, I testify

Testify (переклад)

Підійдіть трохи ближче, це відчуття, яке я не можу заперечити
Я був слабкий, але ніколи не думав, що буду говорити про темну сторону
Це намет?
Я міг би покаятися на узбіччі дороги
Але я продовжив так, я напрямувався до іншого навантаження
Я встаю з землі посеред вечора
Піднявшись із землі посеред ночі
О, я свідчу
Мене поклала на могилу рука проповідника, я не можу брехати
І я покидаю численні клятви, які дав бути з вами сьогодні ввечері
Не могли б ви стати порятунком, бо я ніколи раніше не відчував такого
І чи не могли б ви подати мені свою руку, бо я знову падаю на підлогу
Піднявшись із землі в середині ранку
Піднявшись із землі в середині вечора
Піднявшись із землі посеред ночі
О, я свідчу
На дорозі за нізвідки, посеред ночі
Ну, мабуть, я доткнувся до дна, і світанку не було
І буря, створена з вогню, розпалила небо
І мила молода штука вигукнула моє ім’я
І ось як це відбувається, каже вона…
— Іди, хлопче, ти їх чуєш?
Ви падаєте через щілини в очах?'
І я встав на коліна
Я встаю з землі посеред ранку
Піднявшись із землі в середині вечора
Піднімаю з землі, і я падаю назад
Піднявшись із землі, я свідчу
Кожен поріз, який загоюється, відкриває шрам, який ви ніколи не зможете приховати
Увесь біль, який ви стримуєте, утримує будівлі глибоко всередині
Якщо ти думаєш, що ти вище, то я благаю тебе, мій друг
Перш ніж бігти, потрібно ходити
Побачити ніч перед світанком
Перш ніж відірватися від підлоги
Я встаю з землі посеред ранку
Піднявшись із землі в середині вечора
Піднявшись із землі посеред ночі
О, я свідчу