Переклад тексту пісні Testify - Meat Loaf

Testify - Meat Loaf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Testify, виконавця - Meat Loaf.
Дата випуску: 31.12.2001
Мова пісні: Англійська

Testify

(оригінал)
Come a little closer it’s a feeling that I can’t deny
I was weak, but I never thought I’d speak about the darker side
Is that a tent?
I could repent upon the side of the road
But, I kept on going yeah I headed for another load
I get up from the ground in the middle of the evening
Up from the ground in the middle of the night
Oh, I testify
I was laid upon the grave by a preacher’s hand I cannot lie
And, I forsake the many vows I made to be with you tonight
Could you be the salvation cause I never felt like this before
And, could you lend me your hand because I’m falling back on the floor
Up from the ground in the middle of the morning
Up from the ground in the middle of the evening
Up from the ground in the middle of the night
Oh, I testify
On a road outside of nowhere, in the middle of the night
Well I guess I hit rock bottom and the dawn was not in sight
And a Tempest made of fire, onset the sky aglow
And a sweet young thing called out my name
And this is how it goes, she says …
'Go boy, can you hear them?
Are you falling through the cracks in your eyes?'
And I got down on my knees
I get up from the ground in the middle of the morning
Up from the ground in the middle of the evening
Up from the ground and I’m falling back down
Up from the ground and I testify
Every cut that heals reveals a scar that you can never hope to hide
All the pain that you restrain keeps buildings up deep inside
If you think you’re above it then it’s you my friend that I implore
You’ve got to walk before you run
See the night before dawn
Before you pull yourself off the floor
I get up from the ground in the middle of the morning
Up from the ground in the middle of the evening
Up from the ground in the middle of the night
Oh, I testify
(переклад)
Підійдіть трохи ближче, це відчуття, яке я не можу заперечити
Я був слабкий, але ніколи не думав, що буду говорити про темну сторону
Це намет?
Я міг би покаятися на узбіччі дороги
Але я продовжив так, я напрямувався до іншого навантаження
Я встаю з землі посеред вечора
Піднявшись із землі посеред ночі
О, я свідчу
Мене поклала на могилу рука проповідника, я не можу брехати
І я покидаю численні клятви, які дав бути з вами сьогодні ввечері
Не могли б ви стати порятунком, бо я ніколи раніше не відчував такого
І чи не могли б ви подати мені свою руку, бо я знову падаю на підлогу
Піднявшись із землі в середині ранку
Піднявшись із землі в середині вечора
Піднявшись із землі посеред ночі
О, я свідчу
На дорозі за нізвідки, посеред ночі
Ну, мабуть, я доткнувся до дна, і світанку не було
І буря, створена з вогню, розпалила небо
І мила молода штука вигукнула моє ім’я
І ось як це відбувається, каже вона…
— Іди, хлопче, ти їх чуєш?
Ви падаєте через щілини в очах?'
І я встав на коліна
Я встаю з землі посеред ранку
Піднявшись із землі в середині вечора
Піднімаю з землі, і я падаю назад
Піднявшись із землі, я свідчу
Кожен поріз, який загоюється, відкриває шрам, який ви ніколи не зможете приховати
Увесь біль, який ви стримуєте, утримує будівлі глибоко всередині
Якщо ти думаєш, що ти вище, то я благаю тебе, мій друг
Перш ніж бігти, потрібно ходити
Побачити ніч перед світанком
Перш ніж відірватися від підлоги
Я встаю з землі посеред ранку
Піднявшись із землі в середині вечора
Піднявшись із землі посеред ночі
О, я свідчу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'd Do Anything For Love (But I Won't Do That) 2012
Alive 2005
Bat Out of Hell 1993
I'd Lie For You (And That's The Truth) 2002
Rock And Roll Dreams Come Through 2007
Everything Louder Than Everything Else 2002
Original Sin 2002
Couldn't Have Said It Better 2001
It's All Coming Back To Me Now 2005
What About Love ft. Patti Russo 2005
Hot Patootie - Bless My Soul 1975
Blind As A Bat 2005
The Monster Is Loose 2005
Not A Dry Eye In The House 2010
Life Is A Lemon And I Want My Money Back 2002
If God Could Talk 2005
Objects In The Rear View Mirror May Appear Closer Than They Are 2005
Out Of The Frying Pan (And Into The Fire) 2005
It Just Won't Quit 2005
Cry Over Me 2005

Тексти пісень виконавця: Meat Loaf

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
İşte Bizim Hikayemiz 2006
El gavilan 2017
5 Inch Catwalk 2014
Une vie comme ça 2009
First Testament (Dripped & Screwed) 2024
None But The Rain 2006
Scan to Print 2023
Al rojo vivo 2018
Look Into My Eyes ft. Troy Bell 2005
Rast 2024