Переклад тексту пісні Razor's Edge - Meat Loaf

Razor's Edge (оригінал)

Never callin', unanswered letters
How you been, feelin' better?
Never lookin', but you’re hearin'
Never speakin', but you’re feeling
All the silence, and its wounding
You’re not healing, just conceding
Play the game, play the game
Oh, brother to brother
All the blood runs red
Don’t roll over, don’t play dead
We’re all livin' on the razor’s edge
Oh, brother to brother
All the blood runs ruby red
We’re all victims of the razor’s edge
All the rules don’t mean a thing
They’re wasting time, the mem’ries sting
Keep your image, plant that smile
Answer questions, don’t let on
Make up stories all put on, that’s your life
Your life is gone
(Play the game)
Oh, brother to brother
All the blood runs red
Don’t roll over, don’t play dead
We’re all livin' on the razor’s edge
Oh, brother to brother
All the blood runs ruby red
We’re all victims of the razor’s edge
You see you’re losing yet you still try
The game just a 'watches your life go by
You’re playin'
WHY?!
Oh, play the game
You see you’re losing yet you still try
The game just a 'watches your life go by
You’re playin' well
Oh, you’re playing the game
Oh, brother to brother
All the blood runs red
Don’t roll over, don’t play dead
We’re all livin' on the razor’s edge
Oh, brother to brother
All the blood runs ruby red
We’re all victims of the razor’s edge

Razor's Edge (переклад)

Ніколи не телефоную, листи без відповіді
Як справи, почуваєшся краще?
Ніколи не дивись, але ти чуєш
Ніколи не говориш, але ти відчуваєш
Вся тиша і її рани
Ви не зцілюєте, а лише поступаєтесь
Грати в гру, грати в гру
Ой, брат до брата
Вся кров червона
Не перевертайся, не прикидайся мертвим
Ми всі живемо на лезі бритви
Ой, брат до брата
Вся кров рубіново-червона
Ми всі жертви леза бритви
Усі правила нічого не значать
Вони марнують час, спогади жалять
Зберігайте свій імідж, насаджуйте цю посмішку
Відповідайте на запитання, не підводьте
Вигадуй історії, це твоє життя
Твоє життя зникло
(Грати в гру)
Ой, брат до брата
Вся кров червона
Не перевертайся, не прикидайся мертвим
Ми всі живемо на лезі бритви
Ой, брат до брата
Вся кров рубіново-червона
Ми всі жертви леза бритви
Ви бачите, що програєте, але все одно намагаєтеся
Гра просто спостерігає, як минає ваше життя
ти граєш
ЧОМУ?!
Ой, грай у гру
Ви бачите, що програєте, але все одно намагаєтеся
Гра просто спостерігає, як минає ваше життя
Ви добре граєте
О, ви граєте в гру
Ой, брат до брата
Вся кров червона
Не перевертайся, не прикидайся мертвим
Ми всі живемо на лезі бритви
Ой, брат до брата
Вся кров рубіново-червона
Ми всі жертви леза бритви