Переклад тексту пісні Oh What A Beautiful Mornin' - Meat Loaf

Oh What A Beautiful Mornin' - Meat Loaf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oh What A Beautiful Mornin', виконавця - Meat Loaf. Пісня з альбому Welcome To The Neighbourhood, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська

Oh What A Beautiful Mornin'

(оригінал)
There’s a bright golden haze on the meadow
There’s a bright golden haze on the meadow
The corn is as high as an elephants eye
And it looks like it’s climbing clear up to the sky
Oh, what a beautiful morning
Oh, what a beautiful day
I got a beautiful feeling
Everything’s going my way
All the cattle are standing like statues
All the cattle are standing like statues
They don’t turn their heads when they see me ride by
But a little brown mav’rick is winking hr eye
Oh, what a beautiful morning
Oh, what a bautiful day
I got a beautiful feeling
Everything’s going my way
All the sounds of the earth are like music
All the sounds of the earth are like music
And the breeze is so busy it don’t miss a tree
And an old weeping willer is laughing at me
Oh, what a beautiful morning
Oh, what a beautiful day
I got a beautiful feeling
Everything’s going my way
Oh, what a beautiful day
(переклад)
На лузі яскраво-золотий серпанок
На лузі яскраво-золотий серпанок
Кукурудза висока як слоняче око
І здається, що воно піднімається до неба
О, який гарний ранок
О, який прекрасний день
Я виник прекрасне відчуття
Все йде моїм шляхом
Вся худоба стоїть, як статуї
Вся худоба стоїть, як статуї
Вони не повертають голови, коли бачать, що я проїжджаю повз
Але маленький коричневий Мав’рік підморгує очима
О, який гарний ранок
О, який прекрасний день
Я виник прекрасне відчуття
Все йде моїм шляхом
Усі звуки землі схожі на музику
Усі звуки землі схожі на музику
А вітер настільки зайнятий що не пропустите дерева
І старий заплаканий воля сміється з мене
О, який гарний ранок
О, який прекрасний день
Я виник прекрасне відчуття
Все йде моїм шляхом
О, який прекрасний день
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'd Do Anything For Love (But I Won't Do That) 2012
Alive 2005
Bat Out of Hell 1993
I'd Lie For You (And That's The Truth) 2002
Rock And Roll Dreams Come Through 2007
Everything Louder Than Everything Else 2002
Original Sin 2002
Couldn't Have Said It Better 2001
It's All Coming Back To Me Now 2005
What About Love ft. Patti Russo 2005
Hot Patootie - Bless My Soul 1975
Blind As A Bat 2005
The Monster Is Loose 2005
Not A Dry Eye In The House 2010
Life Is A Lemon And I Want My Money Back 2002
If God Could Talk 2005
Objects In The Rear View Mirror May Appear Closer Than They Are 2005
Out Of The Frying Pan (And Into The Fire) 2005
It Just Won't Quit 2005
Cry Over Me 2005

Тексти пісень виконавця: Meat Loaf

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Pa Tí Pa Tu Primo 2005
Die Zauberflöte ft. Bulgarian National Radio Symphony Orchestra, John Landor, Вольфганг Амадей Моцарт 2013
Мой парень 2004
Count Me Out 1993
Chuva do Mistério ft. Chico Cesar 2004