Переклад тексту пісні Masculine - Meat Loaf

Masculine (оригінал)

You got me on the run
You got me your way
Now I’m feeling pretty good
And I’m beginning to sweat
Your love is so fine
You got me feeling alright
Going out of my mind
I got to have you tonight
The girl’s so deep inside
Like blood in my veins
Never lets me hide
Now I’m going insane
It makes me climb the walls
Bite my nails to the bone
It’s always by mide side
It never leaves me alone
When it’s time to get tough
I’m masculine
When she wants to play rough
I’m masculine
Masculine
I know that I’m a man
From the spark in my soul
It can make you so hot
You go out of control
Grab her by the hair
Drag her back to your cave
It’s what makes a man a man
People always stay the same
When it’s time to get tough
I’m masculine
Masculine Masculine
When she wants to play rough
I’m masculine
Masculine
Masculine
Masculine
In the heat of the nite
Masculine
And the dark of the day
Masculine
Anytime anyplace anyway
Masculine
When it’s time to get tough
(masculine masculine)
When she wants to play rough
(masculine masculine)
If you push me I’ll shove
(masculine masculine)
When she wants to make love
(masculine masculine)

Masculine (переклад)

Ви підштовхнули мене до втечі
Ви зрозуміли мене по-своєму
Зараз я почуваюся досить добре
І я починаю пітніти
Ваша любов так гарна
Ви почуваєте мене добре
Виходжу з глузду
Я му забрати вас сьогодні ввечері
Дівчина так глибоко всередині
Як кров у моїх жилах
Ніколи не дає мені сховатися
Тепер я божеволію
Це змушує мене лазити по стінах
Гризти нігті до кісток
Він завжди поруч
Це ніколи не залишає мене одного
Коли настав час стати жорстким
я чоловічий
Коли вона хоче грати грубо
я чоловічий
Чоловічий
Я знаю, що я чоловік
Від іскри в моїй душі
Це може зробити вас таким гарячим
Ви виходите з-під контролю
Візьміть її за волосся
Перетягніть її назад у свою печеру
Це те, що робить чоловіка людиною
Люди завжди залишаються такими ж
Коли настав час стати жорстким
я чоловічий
Чоловічий рід Чоловічий
Коли вона хоче грати грубо
я чоловічий
Чоловічий
Чоловічий
Чоловічий
У спеку ввечері
Чоловічий
І темрява дня
Чоловічий
У будь-який час і будь-де
Чоловічий
Коли настав час стати жорстким
(чоловічий рід чоловічий)
Коли вона хоче грати грубо
(чоловічий рід чоловічий)
Якщо ти штовхнеш мене, я штовхну
(чоловічий рід чоловічий)
Коли вона хоче займатися коханням
(чоловічий рід чоловічий)