Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Living On The Outside, виконавця - Meat Loaf. Дата випуску: 31.12.2009
Мова пісні: Англійська
Living On The Outside(оригінал) |
| I’ve got steel on my fingers, granite on my breath |
| A bottle in one ear and a spike in my chest |
| A nickel in my boot and my finger in a damn |
| I hang out with a bunch of losers I call my friends, and we sing |
| oooh |
| oooh |
| oooh |
| oooh |
| But I’m headin' out today, I’m goin' down Elijah’s way |
| Spinnin' wheels on fire, with my speed needle between my jeans |
| So darlin', show my what you’re hiding behind that ring |
| Behind your pink silhouette, young lust balcony |
| C’mon baby, just ride with me |
| C’mon baby, just ride with me |
| C’mon baby, just ride with me |
| We got two-thousand miles between here and home |
| They won’t even know we’re gone |
| I got mama’s smile and my daddy’s gun |
| You got your honest face and your liar’s tongue |
| Until Armageddon takes me |
| It’s just you and my baby |
| Running like the only sinners left |
| Loving like the only sinners left |
| Livin' like the only sinners left alive |
| Livin' on the outside |
| I got one shot to steal this world |
| If you wanna go with me you can be my girl |
| Here’s a bullet for your thoughts and a penny for the train |
| Next time I’m here they’ll be diggin' my grave |
| C’mon baby, just ride with me |
| C’mon baby, just ride with me |
| We got two-thousand miles between here and home |
| They won’t even know we’re gone |
| I got mama’s smile and my daddy’s gun |
| You got your honest face and your liar’s tongue |
| Until Armageddon takes me |
| It’s just you and my baby |
| Running like the only sinners left |
| Loving like the only sinners left |
| Livin' like the only sinners left alive |
| Livin' on the outside |
| Livin' on the outside (hey hey hey) |
| Livin' on the outside (oh, yeah yeah, livin') |
| Livin' on the outside (yeah yeah yeah yeah, ooh) |
| Livin' on the outside (oh yeah, oh yeah, oh hey) |
| Well, if I gotta go, I’m going in style |
| You’re gonna find me running down that Calvary mile |
| A beggar’s son on the potter’s tree |
| C’mon, baby just ride with me |
| C’mon, baby just ride with me |
| C’mon, baby just ride with me |
| Come on! |
| Come on! |
| We got two-thousand miles between here and home |
| They won’t even know we’re gone |
| I got my mama’s smile and my daddy’s gun |
| Bring your honest face and your liar’s tongue |
| Until Armageddon takes me |
| It’s just you and my baby |
| Runnin' like the only sinners left |
| Livin' like the only sinners left |
| Lovin' like the only sinners left alive |
| Livin' on the outside… |
| (переклад) |
| У мене сталь на пальцях, граніт на мому диханні |
| Пляшка в одному вусі і шип у моїх грудях |
| Нікель у моєму черевику і мій палець у чорті |
| Я тусуюся з групою невдах, яких називаю друзями, і ми співаємо |
| ооо |
| ооо |
| ооо |
| ооо |
| Але я їду сьогодні, я йду шляхом Іллі |
| Горять колеса, а моя швидкісна голка між джинсами |
| Тож любий, покажи мені, що ти ховаєш за цим кільцем |
| За твоїм рожевим силуетом молодий хтивий балкон |
| Давай, дитинко, просто катайся зі мною |
| Давай, дитинко, просто катайся зі мною |
| Давай, дитинко, просто катайся зі мною |
| Від нас до дому дві тисячі миль |
| Вони навіть не дізнаються, що ми пішли |
| У мене мамина посмішка і татусів пістолет |
| У тебе чесне обличчя і язик брехуна |
| Поки Армагедон не забере мене |
| Це лише ти і моя дитина |
| Біжить, як єдині грішники, що залишилися |
| Любити, як єдині грішники, що залишилися |
| Живу, як єдині грішники, які залишилися в живих |
| Життя зовні |
| У мене є один шанс вкрасти цей світ |
| Якщо ти хочеш піти зі мною, ти можеш бути моєю дівчиною |
| Ось куля для ваших думок і копійка за потяг |
| Наступного разу, коли я буду тут, вони будуть копати мою могилу |
| Давай, дитинко, просто катайся зі мною |
| Давай, дитинко, просто катайся зі мною |
| Від нас до дому дві тисячі миль |
| Вони навіть не дізнаються, що ми пішли |
| У мене мамина посмішка і татусів пістолет |
| У тебе чесне обличчя і язик брехуна |
| Поки Армагедон не забере мене |
| Це лише ти і моя дитина |
| Біжить, як єдині грішники, що залишилися |
| Любити, як єдині грішники, що залишилися |
| Живу, як єдині грішники, які залишилися в живих |
| Життя зовні |
| Життя зовні (гей, гей, гей) |
| Жити зовні (о, так, так, жити) |
| Життя зовні (так, так, так, так, о) |
| Життя зовні (о так, о так, о гей) |
| Ну, якщо мені потрібно йти, я йду в стилі |
| Ви знайдете, як я біжу цією милі Голгофи |
| Син жебрака на гончарному дереві |
| Давай, дитино, просто катайся зі мною |
| Давай, дитино, просто катайся зі мною |
| Давай, дитино, просто катайся зі мною |
| Давай! |
| Давай! |
| Від нас до дому дві тисячі миль |
| Вони навіть не дізнаються, що ми пішли |
| Я отримав мамину посмішку та татусів пістолет |
| Принеси своє чесне обличчя і язик свого брехуна |
| Поки Армагедон не забере мене |
| Це лише ти і моя дитина |
| Біжи, як єдині грішники, що залишилися |
| Живи як єдині грішники, що залишилися |
| Любити, як єдині грішники, які залишилися в живих |
| Життя зовні… |