| If It Aint Broke Break It (оригінал) | If It Aint Broke Break It (переклад) |
|---|---|
| Everything I’ve ever dreamed of Has begun to fade to black | Все, про що я коли-небудь мріяв, почало тьмяніти до чорного |
| Oh, I don’t know where I ever lost love | О, я не знаю, де втратив кохання |
| Or where to go now to get it back | Або куди поїхати зараз, щоб повернути його |
| I’m a desperate, lonely child and I don’t have enough | Я відчайдушна, самотня дитина, і мені замало |
| I’ve come to know the rules and laws and scriptures of love | Я дізнався правила, закони та писання любові |
| If it ain’t real — fake it! | Якщо це не справжнє — притворюйтеся! |
| If it ain’t yours — take it! | Якщо це не ваше — бери! |
| If it don’t exist — you make it! | Якщо його не існує — ви зробите це! |
| If it ain’t broke — break it! | Якщо не зламався — зламай! |
| If it ain’t real — fake it! | Якщо це не справжнє — притворюйтеся! |
| If it ain’t yours — take it! | Якщо це не ваше — бери! |
| If it’s gone to sleep — you wake it! | Якщо воно засинає — ви його будите! |
| If it ain’t broke — break it! | Якщо не зламався — зламай! |
| Gimme some words I can live by Gimme commandments to know | Дайте мені кілька слів, які я можу жити згідно Дайте мені знати заповіді |
| Gimme some fables and proverbs | Дайте кілька байок і прислів’їв |
| You gotta gimme some signs where to go There are designated angels who just might save your soul, no! | Ви повинні дати мені кілька знаків, куди йти Є призначені ангели, які можуть врятувати вашу душу, ні! |
| They give me words to live by — and that’s all that I know | Вони дають мені слова, якими я можу жити — і це все, що я знаю |
| If it ain’t real — fake it! | Якщо це не справжнє — притворюйтеся! |
| If it ain’t yours — take it! | Якщо це не ваше — бери! |
| If it don’t exist — you make it! | Якщо його не існує — ви зробите це! |
| If it ain’t broke — break it! | Якщо не зламався — зламай! |
| If it ain’t real — fake it! | Якщо це не справжнє — притворюйтеся! |
| If it ain’t yours — take it! | Якщо це не ваше — бери! |
| If it’s all gone bad — forsake it! | Якщо все пішло погано — залиште це! |
| If it ain’t broke — break it… | Якщо не зламався — зламайте… |
| There are designated angels who just might save your soul | Є призначені ангели, які просто можуть врятувати вашу душу |
| They give me words to live by — and that’s all that I know | Вони дають мені слова, якими я можу жити — і це все, що я знаю |
| If it ain’t real — fake it! | Якщо це не справжнє — притворюйтеся! |
| If it ain’t yours — take it! | Якщо це не ваше — бери! |
| If it don’t exist — you make it! | Якщо його не існує — ви зробите це! |
| If it ain’t broke — break it! | Якщо не зламався — зламай! |
| If it ain’t real — fake it! | Якщо це не справжнє — притворюйтеся! |
| If it ain’t yours — take it! | Якщо це не ваше — бери! |
| If it’s gone to sleep — you wake it! | Якщо воно засинає — ви його будите! |
| If it ain’t broke — break it! | Якщо не зламався — зламай! |
| If it ain’t real — fake it! | Якщо це не справжнє — притворюйтеся! |
| If it ain’t yours — take it! | Якщо це не ваше — бери! |
| If it don’t exist — you make it! | Якщо його не існує — ви зробите це! |
| If it ain’t broke — break it! | Якщо не зламався — зламай! |
| If it ain’t real — fake it! | Якщо це не справжнє — притворюйтеся! |
| If it ain’t yours — take it! | Якщо це не ваше — бери! |
| If it’s all gone bad — forsake it! | Якщо все пішло погано — залиште це! |
| And if it ain’t broke — break it… | І якщо не зламався — зламай… |
Переклад тексту пісні If It Aint Broke Break It - Meat Loaf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If It Aint Broke Break It , виконавця -Meat Loaf
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2005 | |
| 1993 | |
| 2002 | |
| 2007 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2001 | |
| 2005 | |
What About Love ft. Patti Russo | 2005 |
| 1975 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2010 | |
| 2002 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 |